ЕКЗЕКУЦИЯ - превод на Турски

Нека не изглежда като екзекуция.

İnfaz gibi görünmesin.

Ние ще страдаме заради Неговата екзекуция.

Onun idamı yüzünden hepimiz acı çekeceğiz.

Очаква го екзекуция, по волята на негово величество.

Majestelerinin isteği üzerine idamını bekliyor.

Действителна средновековна екзекуция?

Gerçek bir orta çağ infazı.

Няма дело, има екзекуция.

Mahkeme yok. İdam var.

Децата в бойните полета на Камбоджа предали техните родители за екзекуция.

Kamboçya ölüm tarlalarındaki veletler ailelerini idam için teslim etmişlerdi.

Чиста екзекуция.

resmen infaz.

Това е екзекуция.

İnfaz bu.

Разликата между убийство и екзекуция е само въпрос на авторитет.

Hepsi acımasız cinayetlerden ibaret. Cinayet ve idam arasındaki tek fark yetkinin kimde olduğudur.

Самоубийство или екзекуция.

İntihar mı, infaz mı?

Трябвало е да бъде екзекуция. Превърнало се е в престрелка.

İnfaz olması beklenen olay çatışmaya dönüşmüş.

Противното означава екзекуция.

Yakalanmak demek, idam demektir.

Но тук няма екзекуция от 76-та.

Ama 76dan beri infaz etmediniz.

Или е екзекуция.

İnfaz da olabilir.

Тази екзекуция ще се състои след 16 часа.

Ciddiyeti elden bırakmayın. Bu idam 16 saat zaman alacak.

Върховният съд на САЩ одобри нацистки метод за екзекуция.

Amerika Birleşik Devletleri Yüksek Mahkemesi infaz için nazi metodunu kullanıyor.

Последната публична екзекуция в Америка, 1936 г.

Amerikada halka açık yapılan son idam, 1936.

На съд и екзекуция.

Yargı ve infaz.

Екзекуция за престъплението ви.

Suçundan dolayı, idam etmeye.

След два дни ще има екзекуция.

İki gün içinde infaz edilecek.

Примери за използване на Екзекуция на Български и техните преводи на Турски