ЖЕНО - превод на Турски

• kadın
• bayan
• karıcığım
• kızım
• hanım
• karı
• eşim
• karım
• kadını
• hatun

Примери за използване на Жено на Български и техните преводи на Турски

Можеш ли ти, скъпа жено, да ми донесеш малко мед?
Canım karıcığım, lütfen bana biraz bal bulur musun?

Аз ви благодаря, любезна жено, за дето отключихте тази кола.
Size teşekkür etmesi gereken benim, nazik bayan, bu aracın kilidini uzaktan açtığınız için.

Какъв е проблемът, жено?
Mesele nedir hanım?

А и на тебе, жено.
Senin de, karı.

Не говори с мен, жено!
Benimle konuşma kızım!

Какво ти става, жено, че да говориш на Ангъс така?
Sana ne oldu da Angusla o şekilde konuşuyorsun kadın?

Жено още ли ревнувате, след всички тези години?
Bunca yıldır eşim hala kıskanç mıdır?

Ей ти, жено… махай се оттук!
O kadını hemen buradan çıkar!

И жено, имам молба.
Karım olarak, senden bir ricam var.

Жено, какво правиш?
Karıcığım, ne oldu?

Знам много неща, жено.
Çok şey biliyorum, bayan.

Как да не съм, жено.
Nasıl olamam, hanım.

Хайде, странна жено!
Hadi, hadi, tuhaf karı!

в мен тече негърска кръв, жено.
benim kanım zenci gibi akar kızım.

Жено, да вървим!
Eşim, gidelim!

Дръж, жено!
Bu kadını al!

Седма жено, аз съм- твоят любим.
Yedinci karım! Benim.

Жено, моля те, седни.
Karıcığım! Burada mısın? Hadi, lütfen otur.

А ти какво ще кажеш, жено?
Peki sen ne diyorsun, hatun?

И бих искал да ти задам един въпрос, жено.
Ve bir de senin, sorduğun soruyu beğenecektim, hanım.