EŞIM - превод на Български

• жена ми
• съпругата ми
• съпругът ми
• мъжът ми
• партньор
• половинка
• сродната ми
• дъщеря ми
• ми съпруга
• ми съпруг
• съпруга ми
• мъжа ми

Примери за използване на Eşim на Турски и техните преводи на Български

Bu ilişkide artık eşim yokmuş gibi hissediyorum.
Просто не чувствам, че вече имам партньор в тази връзка.

Ya Alan ruh eşim değilse diye düşünüyorum?
Все си мисля… ами ако Алън не е сродната ми душа?

Eşim olmayınca olmaz.
Не без Дъщеря ми.

Ben Pam OHara, bu da eşim Brian.
Аз съм Пам О'Хара, а това е съпругът ми, Браян.

Eski eşim içmiyor.
Бившата ми съпруга не пие.

Eğer eşim orada olmasaydı.
Ако мъжът ми не беше там.

Eşim, Florence. Emmanuelle
Съпругата ми, Флоранс, Емануела

Ya ruh eşim hala biryerlerdeyse
Ами ако сродната ми душа е някъде навън

Eşim başarımda en büyük faktör.
Дъщеря ми е най-голямото ми постижение.

O benim dans eşim.
Той ми е балетен партньор.

Ben Lacy. Bu da eşim, Daniel.
Аз съм Лейси, а това е съпругът ми, Даниел.

Eski eşim çekmişti fotoğrafı.
Бившия ми съпруг я взе.

Sevgili eşim, Rayna Jamesi tanıyorsunuz.
Всички познавате любимата ми съпруга, Рейна Джеймс.

Bu eşim Fernando.
Това е мъжът ми Фернандо.

O benim eşim.
Тя ми е партньор.

Bu benim ailemin bir fotoğrafı, ve bu da eşim Netra.
Това е снимка на семейството ми, а това е Нетра, съпругата ми.

İşte buradayız… Ben, eşim ve üç çocuk.
Ето ни… аз, съпругът ми и трите ни деца.

Ben Annie. Bu eşim Chad. Bu da Elise.
Аз съм Ани, съпруга ми Чад, а това е Алиса.

Eski eşim Denverda bir süre çalıştı.
Бившият ми съпруг имаше работа в Денвър.

Şimdi sevgili eşim Laura bu akşamın kazanan numaralarını çekecek.
И любимата ми съпруга, Лаура, ще изтегли печелившите номера от таз вечерната томбола.