EŞIM - Almanca'ya çeviri

• meine Frau
• mein Mann
• mein Partner
• mein Ehemann
• Ehefrau
• Gattin
• meine Partnerin
• meiner Frau
• meinen Mann
• meinem Mann
• mein Frau
• meinen Partner

Eşim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bu, eşim Chadwick. Archie.
Archie. Das ist Chadwick, mein Ehemann.

Şükür ki eşim sabırlı biri çıktı.
Zum Glück ist meine Partnerin geduldig.

Benim eşim bana hiç vermiyor.
Meine Ehefrau will mir nichts abgeben.

Ve tabii ki… eşim kesinlikle bu konuda konuştuk.
Und natürlich… mein Partner absolut darüber gesprochen.

Sevgili eşim, biricik canımız, unutamadığımız sevgili annemiz.
Meine geliebte Gattin, unsere unvergessliche Mutter.

Size eşim Margaretten bahsetmek istiyorum.
Ich möchte euch von meiner Frau Margaret erzählen.

Eşim ve çocuklarım için 50. 000 frank.
Francs für meine Frau und Kinder. 50.

Ford. Eşim daima Ford kullanırdı.
Ein Ford. Mein Mann fuhr immer einen Ford.

Eşim her gün 4-5 adet bira içiyor.
Mein Ehemann trinkt jeden Tag 3-5 Flaschen Bier.

Eşim müzenin tadını çıkardı.
Mein Partner hat das Museum genossen.

Eşim başka şehirde.
Ehefrau in einer anderen Stadt.

Eşim ve ben çok paylaşım bir kano.
Meine Partnerin und ich pflegen ein gemeinsames Kanban.

Sonra görüşürüz, müstakbel eşim.
Bis die Tage, zukünftige Gattin!

Eşim Orsonu Şehir Hapishanesinden tanıyorsunuz.
Sie kennen meinen Mann Orson aus dem Gefängnis.

Bana ve eşim Sophieye ait bir fotoğraf.
Das ist ein Foto von mir und meiner Frau Sophie.

Eşim burada mı bakar mısınız, lütfen?
Könnten Sie nachsehen, ob meine Frau hier ist, bitte?

Eşim Alain.
Mein Mann, Alain.

Ayrıca eşim de… dik boyutunda 2.1 inç kazanç sevindirdi.
Auch mein Partner erfreut sich… 2,1-Zoll-Gewinn in aufrechter Größe.

Eşim de ben de ihtiyar insanlarız.
Mein Ehemann und ich sind alte Menschen.

Eşim beni aldatır mı?
Betrügt meine Ehefrau mich?