Примери за използване на Живеещ на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сега съм само самотен пастир, живеещ в пещера.
Неженен търговец на картини, живеещ в постоянно състояние на организиран хаос.
Виж ме мен… живеещ на последния етаж.
Bir de bana bak. Çatı katında yaşıyorum.Златен сом, живеещ само в тази пещера.
Altın kedibalığı, bir tek bu mağarada yaşıyor.Това не е човек, живеещ два живота.
Bir kişi ikili hayatı yaşamıyormuş.Невада е домът на Майк Трейсър, живеещ в покрайнините на Вегас.
Elektrik şirketinin faturalarına göre Mike Traceur isminde biri Las Vegasın hemen dışında yaşıyor.Другия вариант беше стар училищен автобус с живеещ в него бухал.
Каза, че някой, живеещ сега в Броодхини, е свързан с този случай.
Човек живеещ в обкръжаващия ни свят се сблъсква с най-различни проблеми.
Çevremizde bulunan birçok insan işsizlik sorunu ile karşı karşıya kalıyor.Мароканец, живеещ в Дания от 16 години.
Faslı, on altı yıldır Danimarkada yaşıyor.Хайранс е казал, че човек, живеещ в главата му е отговорен за убийствата.
Heirens, kafasının içinde,… cinayetleri işleyen bir adamın yaşadığını söyledi.Самотен баща, живеещ тук с 16-год. си дъщеря, Кели.
Yalnız bir baba. 16 yaşındaki kızı Kellyle yaşıyor.Моята любима си отиде, ето ме, живеещ без срам.
Тя е една от вас! Разглезен паразит, живеещ на гърба на бедните!
O da sizden biri fakirlerin sırtından geçinen şımarık bir parazit!Форбъс е изгубена душа, живеещ в болка и мизерия.
Forbes kaybolmuş bir ruh. Sefalet içinde yaşıyor.Един модерен Франсоа Вийон, живеещ от своята съобразителност и от това, което открадне.
Yeni bir François Villon, zekasıyla ve çaldıklarıyla geçinen biri.Джентълмен, чужденец, живеещ в Лондон.
Yabancı bir bey, Londrada yaşıyor.Има дух живеещ отсреща.
Sokağın karşısından bir hayalet yaşıyor.Има психопат живеещ край нас.
Сам бял мъж, между 30 и 40, живеещ в изолация.
Bekar beyaz erkek, 30-40 yaşları arasında ve yalnız yaşıyor.
