Примери за използване на Забележете на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И забележете, че всички са нарисувани като лисици….
Baksanıza Bilgeköyde tüm erkekler korucu yazılmış….Забележете какъв е залогът тук.
Buraya da bakın Kesin bahisler.Забележете колко странно изглежда той без вежди.
Bakın kaşları yokken ne kadar tuhaf görünüyor.Забележете, колко е фотогеничен нашият касиер?
Fark ettin mi, veznedarımız ne kadar fotojenik?Забележете, че не казах"имам проблем.".
Забележете, че няма никакви синини
Göreceğiniz gibi, hiç bir morlukЗабележете как животните правят това, когато ходят надолу!
Bu Hayvanı Bakın Nasıl PİŞİRİYORLAR!Забележете, че изречението завършва с точка.
Забележете, сниман съм и говоря.
Bakın, bu benim filmim ve ben konuşuyorum.Забележете, НА масата, не ПОД нея.
Eğilip masanın altına baktım, yok.Забележете ги- и се отърсете от тях.
Забележете пише"Да живее Свободата".
Bîjî azadi“ Yaşasın özgürlük”.Забележете, че всички животни носят слънчеви очила.
Farkındaysanız tüm hayvanların güneş gözlüğü var.Но забележете.
Скоро ще забележете резултатите.
Забележете стоманените белезници.
Şu güçlü çelik kelepçelere bakın.Да, и забележете военното ми минало.
Evet, doğru, askeri geçmişimi de fark edeceksiniz.Но забележете.
Ama bakın.Забележете, -1х плюс 2, така че наклона е минус едно, но тя пресича оста y в две.
Şuna dikkat edin ki eksi bir x artı iki olduğu zaman eğim eksi birdir ama y eksenini artı ikide keser.Забележете бащата, който показва на синовете си, как да сключат ръце
Babaya dikkat edin, oğluna nasıl kollarını kapayıp,
