ЗАБРАВЯМ - превод на Турски

• unutuyorum
• unuturum
• unutup
• ben unutmam

Примери за използване на Забравям на Български и техните преводи на Турски

Все забравям името на клуба, в който сте ходили снощи с Нел.
Dün gece Nellle gittiğiniz kulübün adını unutup duruyorum.

Всичко забравям, когато се изплаша.
Korktuğumda herşeyi unuturum.

Все забравям, че си тук.
Burada olduğunu unutup duruyorum.

Аз бързо забравям такива неща.
Ben bu tip şeyleri anında unuturum.

Аз също често забравям лица.
Ben de siklikla yüzleri unuturum.

Понякога забравям разни неща.
Bazen bir şeyleri unuturum.

Още един поглед и забравям всичко.
Bir kere daha baksan, her şeyi unuturum*.

аз винаги забравям.
Ben hep unuturum.

Нито забравям, нито прощавам.
Ben de unutmak yok. Ben de affetmek yok.

Знам, просто не искам да… забравям.
Biliyorum. Ben sadece unutmak istemedim.

Никога не забравям.
Ben hiç unutmadım!

Виж как те забравям.
Seni nasıl unutuyorum, bak.

Все я забравям.
Hep unutuyorum.

Все забравям, че съм бременна.
Hamile olduğumu unutup duruyorum.

Виж как те забравям!
Bak, nasıl unutuyorum seni!

След известно време, достатъчно дълго… Забравям, че това не съм аз.
Sonra ise. uzun bir süreden sonra o kişinin ben olmadığını unutup gidiyorum.

Забравям как се казва, но имаше формата на пурпурно сърце.
Ona ne diyorlar unuttum, ama* mor kalp şeklindeydi.

Понякога забравям.
Bazen fırçalamayı unutuyorum.

Милион пъти си каза името, а аз все го забравям.
Bana ismini milyon kere falan söyledi ama unutup duruyorum.

Забравям, че не обичам историята.: D.
Uslanmam demiş ki: Sevmem: D.