ЗАВЪРЖЕТЕ - превод на Турски

• bağlayın
• bağlayalım

Примери за използване на Завържете на Български и техните преводи на Турски

Завържете коня за стълба.
Atı hemen direğe bağla.

Завържете това.
Şunu bağla.

Завържете очите на рисуващия.
Diğer üyenin gözlerini bağlatın.

Защо не го завържете?
Neden bir ip bulup onu bağlamıyorsunuz?

Вземете го, качете се горе и го завържете със синя панделка и го заменете с ключа от спалнята ви.
Alın, mavi kurdeleyi buna bağlayın ve… odanızın anahtarının durduğu yere koyun.

Внимателно завържете човека до вас, затваряйте си устите, предайте си телефоните и правете,
Yanınızdaki kişiyi nazikçe bağlayın, çenenizi kapayın cep telefonlarınızı teslim edin

Отведете я в стаята и преди да е изчезнала и я завържете за леглото, ако отново прояви мераци да се разхожда наоколо.
Onu odasına götürün şu serum bitmeden önce Bittikten sonra onu yatağa bağlayın eğer hâlâ etrafta dolaşma isteği olursa.

Завържи си обувката, Пейтон Манинг,
Bağcıklarını bağla Peyton Manning,

Завържи го. Сега!
Onu bağla. Şimdi!

Завържи ги на врата.
Bağla onları boynuna.

Завържи ги. Стегнато.
Bağla onları, sıkıca.

Завържи ме.
Bağla beni.

Завържи я пак за стола и си измий ръцете, Родолфо!
Onu sandalyeye bağla ve ellerini yıka, Rodolfo!

По-добре ме завържи.
Beni bağla iyisi.

Първо децата, завържи въжето, свалете ги един по един.
Önce çocuklar, ipleri bağla birer birer indir.

Завържи я, сега.
Şimdi, onu aşağı bağla.

Рой, завържи ги.
Roy, bağla onları.

Завържи свещеното въже!
Kutsal ipi bağla!

Завържи си обувката, че ще паднеш на тъпата си глава.
Kendi işine bak. Kendi işime bakacakmışım. Ayakkabını bağla.

Никълби, завържи го.
Nickleby, bağla onu.