ЗАВЪРЖЕТЕ - превод на Румънски

• legați
• legaţi
• imobilizaţi
• leagă
• lega
• legati-va
• buclați

Примери за използване на Завържете на Български и техните преводи на Румънски

След това плетете друг ред вляво и се завържете.
Apoi tricot un alt rând la stânga și se leagă.

Заведете го до 5-та стая, завържете го.
Du-l la în salon 5, leagă-l de pat.

Да, завържете това.
Da, leagă asta.

Завържете си червен конец на ръката.
Legaţi-vă un fir roşu la încheietura mâinii.

Завържете ги всичките.
Leagă-i pe toţi.

Завържете го… нея също.
Legaţi-l şi pe el şi pe ea.

Завържете го с другите.
Leagă-l împreună cu ceilalţi.

Завържете я добре и този път не се дънете.
Legaţi-o din nou şi n-o daţi în bară de data asta.

Завържете конеца, така че
Nodăm firul astfel

Завържете гълъбчетата заедно.
Leagă păsărelele împreună.

Завържете го за колата!
Legaţi-l în căruţă!

Завържете очите му.
Legătura la ochi.

Завържете го!
Legaţi-o bine!

Завържете си очите, може пък да улучите.
Leagă-te la ochi, poate aşa vei reuşi.

Огънете го, завържете го и… използвайте го отново.
Doar clătiţi-l, uscaţi-l şi folosiţi-l din nou.

Завържете му ръцете!
Leagă-i mâinile!

Завържете я с останалите.
Legaţi-o alături de ceilalţi.

Завържете лък на сатенена панделка и подарък готов!
Tie un arc de panglica de satin si cadou gata!

Завържете им очите.
Leagă-i la ochi.

През октомври завържете издънките на дървесния божур Zamulchiruyte торф.
În octombrie, cravată lăstarii de bujor de copac, aproape de tulpină cerc Zamulchiruyte turbă.