Примери за използване на Завършването на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Завършването в неделя се оказва, че ще е доста забавно.
Купиха й къща за завършването.
Mezuniyeti için ona bir kumtaşı hediye aldılar.Не позволявай на един кошмар да ти развали завършването.
Bir kâbusun mezuniyetini rezil etmesine izin verme.Икономическият министър Варужан Восганян е отстранил ръководството на НВК до завършването на разследването.
Ekonomi Bakanı Varujan Vosganian CNH yönetimini soruşturma tamamlanana dek kızağa çekti.Лятото след завършването, ти и аз.
Не, училището му върви, очакваше завършването си.
Ами завършването?
Ya mezuniyet?За да отпразнувате завършването всички сте облекли мантиите си, но аз не облякох своята.
Hepiniz mezuniyeti kutlamak için cübbelerinizin içindesiniz ama ben По дяволите, най-вероятно ще пропуснеш абитуриентския бал и завършването.
Kahretsin, muhtemelen baloyu kaçıracaksın. Ve lise mezuniyetini.След завършването, Джъстин Добс се измъкн аот града във Флотска униформа.
Mezuniyetten sonra Justin Dobbs denizci üniformasıyla kasabadan tüydü.На среща на класа след завършването.
Mezuniyet sonrası buluşma noktası.Но завършването на гимназията, колежа… Не, не можех да пропусна това.
Ama lise mezuniyeti, üniversite böyle şeyleri kaçıramazdım.Никога няма да видя завършването й.
Asla onun mezuniyetini göremeyeceğim.Пътувахме заедно от Чикаго до Ню Йорк след завършването.
Mezuniyetten sonra Chicagodan New Yorka arabayla beraber gitmiştik.Нали не те карам да се чувстваш нервен за завършването?
Mezuniyet konusunda seni endişelendirmiyorum, değil mi?Завършването на гимназията.
Lise mezuniyeti.Заминавам на следващия ден след завършването.
Mezuniyetten sonraki gün gidiyorum.Няма снимки от бала, завършването, сватбени снимки.
Okul balosu mezuniyet, düğün fotoğrafları yok.Завършването на Абигейл.
Abigailin Mezuniyeti.Няколко дни преди завършването бяхме излезли да празнуваме и.
Mezuniyetten bir kaç gün önce kutlama için dışarıya çıkmıştık ve.
