Примери за използване на Завърших на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Живея там, откакто завърших Харвард.
Harwardı bitirdiğimden beri orada yaşıyorum.Завърших Вандербилт клас'07.
Vanderbilt mezunuyum, 2007de.Когато завърших ме наеха… В огромна PR компания- Burson-Marsteller.
След това завърших центъра Помпиду в Мец.
На 30 години съм и… завърших филмово училище преди… преди 4 години.
Откакто завърших комикса, се чувствам като Супер Рей.
Çizgi romanı bitirdiğimden beri sanki gerçekten Super Ray oldum.Тъкмо завърших нова история, знам я наизуст.
Yeni bir hikaye bitirmiştim tam da ama çoğunu hatırlayabiliyorum.Да, завърших Хайделберг в 1919.
Evet, 1919 Heidelberg mezunuyum.Сега тя е на пълно работно време и на непълно работно време след като завърших.
Şimdilik yarı zamanlı. Mezun olduktan sonra da tam zamanlı olacak.Наскоро завърших курс за управител в магазините за преоценени обувки"Ел Би".
Yakın zamanda LB İndirimli Ayakkabı Mağazaları yöneticilik eğitimini tamamladım.''.Знам, че мина доста, но най-накрая завърших доклада за лодкаря.
Uzun sürdüğünü biliyorum ama sonunda Waterman projesi raporumu bitirdim.Откакто завърших гимназията.
Liseyi bitirdiğimden beri.Не казвай това на учениците ми, че завърших изречението си с предлог.
Ayrıca sakın öğrencilerime bir cümleyi edat ile bitirdiğimi söyleme.- Hadi.Почти завърших медицинския университет.
Tıp fakültesini neredeyse bitirmiştim.Аз завърших само гимназия.
Sadece lise mezunuyum ben.Никой не каза, че се приема… Завърших курса и.
Bunun kabul edildiğini kimse söylemedi ve kursu tamamladım.Не съм от тази улица, но завърших ПК"Орсън".
Bu caddeden değil ama Orson GKden mezun oldum.Имам нещо като празник. В 11:07 завърших една от онези диети от списанията.
Bir nevi kutlama 11:07de, şu dergilerin verdiği diyetlerden birini bitirdim.Току-що написах, че завърших и нямам търпение да те заведа на риболов.
Yazdım,'' Andy yeni mezunum ve balıkçı kız olmayı bekleyemem.''.Откак завърших академията.
Akademiyi bitirdiğimden beri bana sataşıyorsun.
