ЗАМИНАВАМ - превод на Турски

• gidiyorum
• ben gidiyorum
• gideceğimi
• ayrılıyorum
• bu gidiyorum
• buradan gidiyorum
• ayrılıyoruz
• ayrılacağım
• bir gidiyorum

Примери за използване на Заминавам на Български и техните преводи на Турски

Заминавам довечера.
Bu gece gidiyorum.

Аз заминавам утре.
Ben yarın ayrılıyorum.

Виж, да не се разделим така, Сутринта заминавам за Русия.
Bak, böyle ayrılmayalım, sabah Rusyaya gidiyorum.

Аз сърдечно благодаря и заминавам.
Neyse teşekkürlerleşip ayrılıyoruz.

Заминавам, Едди.
Ben gidiyorum, Eddy.

Всеки ли знае, че заминавам за Бразилия?
Brezilyaya gideceğimi herkes nereden biliyor?

Заминавам от Мадрид.
Madridden ayrılıyorum.

Директоре, днес заминавам за остров Чеджу на изложение на маски.
Müdürüm… Bugün maske sergisi için Jeju adasına gidiyorum.

След седмици заминавам на обучение, после ще ме пратят на фронта.
Birkaç hafta içinde eğitim için ayrılacağım, sonra da savaşa gönderileceğimi düşünüyorum.

Аз сърдечно благодаря и заминавам.
Hanımına teşekkür edip ayrılıyoruz.

Заминавам Оги.
Ben gidiyorum, Auggie.

Дойдох да ти кажа, че заминавам.
Sana buradan gideceğimi söylemeye geldim.

Това е невъзможно, утре вечер заминавам от Банкок.
İmkânsız, yarın akşam Bangkoktan ayrılıyorum.

Утре заминавам за Китай, за да представлявам"Мортън и Мандел".
Yarın, Morton ve Mandel şirketini temsil etmek üzere, Çine gidiyorum.

Аз сърдечно благодаря и заминавам.
Kendisine teşekkür edip ayrılıyoruz.

Заминавам след турнира.
Turnuvadan sonra ayrılacağım.

Заминавам за Китай.
Ben Çine gidiyorum.

Дойдох, за да ви кажа, че заминавам.
Gideceğimi söylemek için geldim.

Заминавам в понеделник за двуседмични тренировки във Форд Ървин в Мохаве.
Pazartesi günü iki haftalık ön hazırlık için ayrılıyorum. Mojavedeki Fort Irwinde.

Карат ме да прекарам лятото тук, но на сутринта заминавам.
Beni yazı burada geçirmeye zorluyorlar. Ama sabahleyin gidiyorum.