ЗАПЕК - превод на Турски

• kabız
• kabızlık
• kabızlığa

Примери за използване на Запек на Български и техните преводи на Турски

Спазматичен запек.
Spastik olduğumu.

Смятате, че има запек.
Sanırsın ki şenlik var.

Упражнението се счита за един от най-добрите начини да се лекува запек, и малко всеки ден,
Egzersiz kabızlık tedavisi için en iyi yollarından biri olarak kabul edilir

за детоксикация на тялото, възстановяване на баланс, запек, акне, лошо храносмилане.
geri denge, kabızlık, akne, hazımsızlık için tüketimi tavsiye ediyoruz.

както и твърде много тревожност и притеснение може да предизвика запек.
çok fazla kaygı ve endişe kabızlığa neden olabilir.

За да може ефективно да се отървете от подуване и запек, е достатъчно да приемате по една капсула на ден преди сутрешния прием на храна.
İçin etkili bir şekilde kurtulmak şişkinlik ve kabızlık, yeterli kapsülü, bir gün önce sabah yemek.

Ако протеинът в нашата диета не се смила правилно, може да причини артрит, запек, диабет, високо кръвно налягане
Diyetimizdeki protein uygun şekilde sindirilmezse, artrit, kabızlık, diyabet, yüksek tansiyon

Ако протеинът в нашата диета не се смила правилно, може да причини артрит, запек, диабет, високо кръвно налягане
Diyetteki protein düzgün şekilde sindirilemiyorsa, artrit, kabızlık, şeker hastalığı, yüksek tansiyon

гадене, запек, подуване на корема или спазми, чай от мащерка може да бъде идеалното средство за защита.
mide bulantısı, kabızlık, şişkinlik veya kramplardan muzdaripseniz kekik çayı mükemmel bir ilaç olabilir.

За да го преодолеят, запек пациенти трябва да се намери запек причини, предпазни мерки и методи за лечение на запек.
Bunu aşmak için kabız hastaları kabızlık nedenleri, önlemler ve kabızlık tedavi yöntemleri bulmak gerekir.

Химикали присъстват в различни видове бразилски добавки предизвика условия като замъглено виждане, запек, замаяност, диария,
Kimyasal Brezilyalı takviyeleri her çeşit mevcut bulanık görme, kabızlık, baş dönmesi, ishal, uyuşukluk

Проучване, публикувано в JAMA Pediatrics посочва, че даването на пробиотици на новородени през първите 3 месеца на живота може да помогне за предотвратяване на колики, запек и киселинен рефлукс.
JAMA Pediatride yayınlanan bir araştırma, bebeklere yaşamın ilk üç ayında probiyotik vermenin kolik, kabızlık ve asit geri akışının önlenmesine yardımcı olabileceğini buldu.

главоболие, за простата, а очевидно ми трябват и за запек.
anlaşılan şimdi de kabızlık için bir ilaç lazım.

В края на краищата те не винаги са толкова прости, колкото класическия симптом, за когото всички знаем: запек.
Sonuçta, bağırsaklarınıza ait sorunlar her zaman hepimizin bildiği klasik işaret kabızlık kadar basit değildir.

кървящи венци, запек и това е напълно нормално.
diş eti kanamaları ve kabızlık gayet doğal. Normal.

От списъка с неща, които искам, да прегръщам маймуна и да ходя до"Средновековието" са на последно място до запек и дифтерия.
Yapmayı istediğim şeyler listesinde,… bir maymunu okşamak ve Ortaçağ Devrine gitmek kabızlık ve difteri olmanın hemen yanında yer alıyor.

Плюс това, невероятната комбинация от главоболие, подуване на корема, запек и болки в гърдите- необходимо ли е да кажем нещо повече?
Artı, baş ağrısının, şişkinliğin, kabızlığın ve göğüs ağrısının yıldız şeklinde bir birleşmesi- daha fazlasını söylememiz mi gerekiyor?

насърчаването на здравословната и редовна функция на червата и предотвратява запек.
düzenli bağırsak işlevini desteklemeye yardımcı olur ve kabızlığı önler.

резки температурни промени, запек, умора, суха
ani ısı değişimi, kabızlık, yorgunluk, kuru

Хроничният запек(наличие на симптоми повече от 3 месеца, поне 3 дни в месеца),
Karında oluşan rahatsızlık ile ilişkili kronik kabızlık( belirtiler üç aydan fazla bir süre için,