Примери за използване на Заспивам на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Заспивам, Ходж-подж.
Uykum geldi Hodge-Podge.Като онази нощ- заспивам в едно такси и се будя в друго.
Geçen geceki gibi, ben bir takside uyuya kaldım ve Заспивам и се събуждам на странни места.
Uyuyakalıyor ve başka yerde uyanıyorum.Всяка нощ заспивам мислейки си за жена намушкана 8 пъти.
Her gece yatarken bıçaklanan bir kadını düşünüyorum.След това заспивам отново, а ти ще чистиш апартамента.
Не знам дали не се събуждам постепенно или бавно заспивам.
Yavaşça uyanıyor muydum yoksa yavaşça uykuya mı dalıyordum bilmiyorum.Половин час и заспивам.
Otuz dakika içinde uyuyuveriyorum.Сега заспивам.
Şimdi uyuyacağım.Аз заспивам.
Ben uyuyacağım.Заспивам, когато татко се прибере, точно в 9 вечерта.
Babam eve geldikten sonra saat 9da yatıyorum.Будя се с тях, или пък заспивам.
Uyan İremmm ya da ben de uyuyayım.Заспивам дълбоко от 1 до 1 и 15 всяка нощ.
Her sabah 1den 1:15e kadar derin bir uykuya dalıyorum.Това е първият път, когато заспивам така.
Hayatımda ilk defa bu şekilde uyuya kaldım.Заспивам с книга в ръка.
Kucağımda kitapla uyuyakalmışım.Не, нищо не виждам. Просто заспивам.
А мен обикновено ме замайва. И после заспивам.
Genellikle benim başımı döndürür sonra da uyuyakalırım.Корените ми… тъкмо заспивам и ето ти това!
İki aydır kök çubuğu- Nihayet uyuyacakken şimdi de bu!Обикновено заспивам.
Genelde uyuyakalırdım.Има толкова много безразличие в този свят, че едвам заспивам нощем. И ако мога да направя дори и малка промяна в нещо,
Събуждам се сутрин, мисля си, за това какво би трябвавло да правя, какво имам нужда да направя какво трябва да правя и след това заспивам отново.
