ЗВЪНИТЕ - превод на Турски

• arıyorsun
• arıyorsunuz
• aradın

Примери за използване на Звъните на Български и техните преводи на Турски

Не мога да повярвам, че ми звъните след всичко случило се.
Bütün olanlardan sonra beni aradığına inanamıyorum.

Звъните в къщата.
Evi aradınız.

Звъните в Гарисън.
Siz Garrisonı aradınız.

Другия път като видите зомби направо ни звъните, ясно?
Bir daha bir zombi görürseniz sıçtığımın telefonundan bizi arayın, anlaşıldı mı?

Звъните, г-н Бийвърс. Да, така е.
Telefonunuz çalıyor, Bay Beaver.

На адвоката ли звъните?
Avukatını çağıracak mısın?

Не му звъните всяка година, в деня когато тя изчезна!
Her yıl onun kaybolduğu gün siz ona telefon etmiyordunuz! joe yapıyordu!

Представете си, че звъните на вратата на приятел.
Yine git dostumun kapısını çal.

Представете си, че звъните на вратата на приятел.
Birisi gelip arkadaşın evinin kapısını çalar.

Представете си, че звъните на вратата на приятел.
Bir başka dostun kapısını çalarsınız.

Тогава защо звъните на мен?
O zaman neden arayıp duruyorsun?

Защо звъните на списания, ако не, за да продадете историята?
Eğer hikayeni satmak istemiyorsan dergilerle neden telefonlaşıyorsun?

Д- р Бейли, звъните ми спешно в 2:30, за да си приказваме?
Dr. Bailey beni sabahın 2.30unda 911den muhabbet etmek için mi aradın?

Вече три пъти звъних днес, и говорих с пет различни чиновника.
Bugün üç kez aradım. Beş farklı memurla konuştum.

Телефонът звъни по средата на нощта.
Telefon çalar gecenin bir yarısında*.

Звъни, сеньор.
Çalıyor senyor.

Звъни на вратата, но не му отварят.
Kapıyı çalar ama kapıyı açan olmaz.

Не ни звъни.
Bizi arama sakın.

Звънят телефони, идват факсове.
Telefonlar çalıyor, fakslar geliyor.

Звъних й, но не я намерих.
Onu aradım, ama evde yoktu.