ЗЛАТНОТО - превод на Турски

• altın
• golden
• altından

Примери за използване на Златното на Български и техните преводи на Турски

Ако не успеем да приложим Златното правило глобално,
Global olarak Altın Kuralı uygulamayı başaramaz,

Логиката на златното правило: колкото повече мислиш
Altın kuralın mantığı:

Те казват, че ако Великата пирамида наистина сигнализира равноденствията, ако наистина съдържа Пи и златното сечение, а"лакътя" е свързан с тях,
Büyük Piramidin gerçekten ekinoksu işaret etmesinin Piyi ve Altın sayıyı içermesinin ve kübit değeri ilişkisinin

И в частност, всяка една от трите основни религии е подчертавала… казвала е и е поставяла в основата на своята традиция, това което наричаме Златното правило, изложено за пръв път от Конфуций пет века преди Христа.
Ve özellikle, büyük dünya geleneklerinin her biri'' Altın Kural'' olarak bilinen şeyi vurguladılar ve kendi geleneklerinin merkezine yerleştirdiler. İsadan beş yüz yıl önce ilk olarak Konfiçyüs tarafından meydana koyuldu.

Първо, миналата година дългът стремглаво се покачи и беше нарушено златното правило за държавните финанси, т. е. държавният
İlki, geçen yıl borç çok fazla yükseldi ve kamu maliyesinin altın kuralı ihlal edildi,

военните бъдат неутрализирани, моят специален отряд, доведен от Мексико от г-н Страп, ще стигне до Форт Нокс по булеварда на кюлчетата, който пресича булевард Булион, и пресича Пътя на златното хранилище.
ekibinin Meksikadaki Rio Grandeden gizlice soktuğu özel kuvvetlerim buradaki depolardan geçen ve Altın Kemer Yolu ile kesişen Külçe Bulvarı üzerinden motorize olarak.

вместо съчувствието и Златното правило.
şefkatin ve Altın Kuralın yerine.

разпространението на Харта за състрадание… създадена от група вдъхновяващи мислители от трите Авраамови традиции- юдейство, християнство и ислям, и основана върху фундаменталния принцип на Златното правило.
Hristiyanlık ve İslamdan ilham uyandıran bir düşünür grubunca şekillendirilmiş ve Altın Kuralın temel ilkelerine dayalı olan-- Şefkat Bildirgesinin oluşturulması, hayata geçirilmesi ve yayılmasına yardımcı olmanızı diliyorum.

създадена от група вдъхновяващи мислители от трите Авраамови традиции- юдейство, християнство и ислям, и основана върху фундаменталния принцип на Златното правило.
Hristiyanlık ve İslamdan ilham uyandıran bir düşünür grubunca şekillendirilmiş ve Altın Kuralın temel ilkelerine dayalı olan--.

Хората са открили, че когато са прилагали Златното правило, както е казал Конфуций,"по цял ден
İnsanlar Altın Kuralın İŞE YARADIĞINI, onu sadece günlük''

Логиката на златното правило: колкото повече мислиш
Altın kuralın mantığı:

Златният пламък ще бъде публикуван.
Golden Blaze yayınlanıyor.

Бланш, Златният пламък ще бъде публикуван.
Blanche Golden Blaze yayınlanacak.

Златният пламък не е измислица,
Golden Blaze hayal ürünü

Сега можем ли да се върнем на темата за Златния пламък?
Şimdi Golden Blaze konusuna geri dönebilir miyiz?

Златен Ротрийвър.
Golden retriever cinsiydi.

Сещам се единствено за едно място, където златната триада се събираше.
Golden triad lerin takildigi sadece bir tek yer aklima geliyor.

Златната триада реже ръце.
Golden triad insanlarin ellerini keser.

А баща ти е лидера на златната триада?
Ve seninde baban da golden triadlarin lideri degil mi?

Бях на"Златната купа", мотоциклетно състезание за издръжливост.
Golden Bowla gittim. Motosiklet dayanıklılık yarışı.