Примери за използване на Знаменател на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това ще бъде новият ни знаменател.
Bu bizim yeni bölenimiz olacak.Това което искаме да направим е да напишем общ знаменател.
Yapmak istediğimiz ortak bir paydada yazmak.Ники анализираше данните, търсейки общ знаменател.
Nikki verileri analiz ederek ortak bir payda arıyordu.Цаката тук е първо да намерим общия знаменател.
Което искаме, това, което наричаме общ знаменател, оказва се, че той е най-малкото общо кратно на 2 и 3.
İstediğimize ulaşacağız şimdi Ortak payda denen şeye… Karşımıza iki ve üçün en küçük ortak katı çıkıyor.след това можете да рационализирате този знаменател.
buna bakmak isteyeceksin, sonra paydayı rasyınelleştirebilirsin.Ако искам да събера тези три дроби, общият знаменател е x минус 1 по x минус 2 на квадрат.
Bu kesirleri toplamak istesem, ortak payda, x eksi 1 çarpı x eksi 2nin karesi olurdu.-.Усилената работа е общия знаменател в това уравнение, а аз се уморих да чувам историята, която всички поватят, че усилената работа води до успех,
Sıkı çalışma, bu denklemin ortak paydası ve sıkı çalışmanın başarıyı getirdiği hikayesinden artık gına geldi.Как да се справим с последиците от конфликтите през 90-те години-- това е общият знаменател на трите НПО.
Larda yaşanan ihtilaflardan miras kalan sorunlarla uğraşmak üç sivil toplum örgütünün de ortak paydasını oluşturuyor.прекалена пълнота и други състояния, може да е много важно да атакуваме общия знаменател- ангиогенезата.
benzer rahatsızlıklarda, tedavi için bunların ortak paydasına, yani angiogeneze saldırmakta büyük güç olabileceğine ikna edebildim.Когато прибавяте дроби, независимо дали го правите с алгебрични дроби или нормални дроби, вие трябва да намерите общ знаменател.
Kesirleri toplarken, cebirsel ifadelerle veya normal sayılarla yapıyor olmanız fark etmez, ortak bir payda bulmanız gerekir.Имаме CF върху 9 плюс CF върху 12, равно на едно, тук трябва само да намерим общия знаменател.
Yani: CF/9+ CF/12= 1 Burada sadece ortak bir payda bulmamız gerekiyor.умножим числител и знаменател с 2 това е 1 делено на корен от 3.
Payı ve paydayı 2 ile çarparsak, 1 bölü'' kök 3'' olur.сумата ще има същия знаменател- 15, а числителят в отговора ще бъде сборът на двата числителя,
toplamı oluyor aynı payda, 15, ve Подобно на събирането на дроби, когато изваждаме такива първо привеждаме под общ знаменател. 8 и 5 не са един и същ знаменател, затова трябва да намерим най-малкото им общо кратно. 8 можем да представим във
Kesirleri topladığınızda yaptığınız gibi, ortak payda bulmanız gerekiyor.- 8 ve 5 aynı payda olmadığı için, bu iki sayının en küçük ortak katını bulmamız gerekiyor.-имат един и същ знаменател.
bunlar aynı varsa payda.намираме общ знаменател.
ortak paydamızı buluruz.Збогар е най-малкият общ знаменател на всичко, което страните от ЕС очакват, независимо дали са признали Косово, или не, и неговото назначение може да бъде за доброто на Сърбия само ако Сърбия също разбере какво очаква ЕС от нея," каза Милич.
Miliç,'' Zbogar, Kosovayı tanımış veya tanımamış olsun tüm AB ülkelerinin beklediği her şeyin en küçük ortak paydasıdır ve atanması Sırbistan için iyi olabilir- ancak Sırbistan ABnin de ne beklediğini anlarsa.'' dedi.мозъкът ви е способен да извлече общ знаменател.
Ama beynimiz, bunları ortak paydaya almayı başarabiliyor.Ако умножим числителя и знаменатела с 10.
Pay ve paydayı 10la çarparak bunu bulabiliriz.
