Примери за използване на Значките на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не ме интересуват значките ви.
Rozetinde ne yazdığı umurumda değil.Значките са най-високият символ за постиженията на скаутите.
Rozetler, izcilerin başarılarının en büyük simgesidir.Оставете значките и оръжията си на излизане оттук.
Rozetinizi ve silahınızı çıkıştaki masaya bırakın.Да им покажем значките си.
Rozetlerimizi mi gösterelim.Тук значките значат много.
Rozetler burada çok şey ifade eder.Вижте значките ни.
Rozetlerimize bakın.Предайте си значките и оръжията.
Rozetinizi ve silahınız teslim edin.Рискуваме да загубим значките си, а Валтер- децата.
Bizim rozetlerimizi, Walterin de çocuklarını kaybetme tehlikesi var.Да ви видя значките. Къде са?
Evet, sizin rozetinizi gördüm, onunki nerede?Понякога значките не си струват.
Bazen bu rozetlerin de dinlenmesi gerek.Значките ни ли?
Rozetlerimiz mi?Значките ви, харесват ми, ще изглеждат дожре на якето ми?
Rozetleriniz. Çok hoşuna gitti. Bombacı ceketimde güzel duruyor, öyle değil mi?Да проверим чии са значките.
Rozetlerle eşleşen isimleri bir araştıralım.Значките и пистолетите.
Rozetler ve tabancalar.Мислиш ли, че ни правят парад докато си вземат значките?
Rozetlerimizi geri alınca geçit töreni yapacaklarını mı sanıyorsun?Тези американски шерифи са абсолютно същите престъпници, само дето се крият зад значките си.
Bu amerikalı şerifler, rozetlerinin arkasına saklanan suçlulardan başka bişey değiller.Значките и картите могат да се фалшифицират.
Rozetlerin ve kimliklerin sahtesi olabilir.Знаеш ли… баща ти ми казваше, че ставаме мъже чак след като получим значките си.
Biliyorsun baban bana her zaman rozetlerimizi alana kadar adamdan sayılmayız derdi.Но у вас ли са значките?
Помниш ли значките?
Rozeti hatırladın mı?
