Примери за използване на Изведа на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Само докато я изведа от Маями.
Onu Miamiden uzaklaştırana kadar.Не увъртай. Кажи ми, ако си го убил, за да те изведа до Мексико.
Gevelemeyi bırak, adamı öldürdüysen söyle seni Meksikaya götüreyim.Нека те изведа на вечеря, на някое хубаво място.
Şimdi seni şık bir restorana yemeğe götüreyim.Аз не ви изведа оттук.
Слушай какво ще направим. Иди и се облечи. Ще те изведа на вечеря.
Нека те изведа на вечеря довечера.
Bırak bu akşam seni yemeğe götüreyim.Нека първо ги изведа.
Müsadenizle ilk önce onları dışarı yollayayım.Нека те изведа на вечеря.
O zaman seni yemeğe götüreyim.Ще го изведа, но първо си ти наред.
Onu da alacağım ama seni buradan çıkarmalıyız.Нека ви изведа.
Sizi uğurlayayım.Нека първо изведа кучето.
İzin verin de önce köpeği dışarı çıkarayım.Прибрах се вкъщи, за да изведа кучето и видях,
Опитах всичко по силите си за да изведа всички оцелели които открих на безопасно място,
Ще докажа, че Джоан греши, като те изведа… на специална среща… скоро.
Или печеленето на кристочки, за да те изведа на вечеря, за която ти плащаш?
Criss puanı kazanıp seni, parasının senin ödediğin yemeklere çıkarmaktan hoşlanıdığımı mı zannediyorsun?Когато я изведа, ще хвана ръката й… когато
Ще е я изведа от там преди да са взело това, което прави Моника Моника… С мен ли си?
Onlar, Monicayı Monica yapan şeyleri çalmadan önce onu oradan kurtaracağım.Ще те обърна и ще те поведа, и ще те изведа от най-крайния….
Ve seni geri çevireceğim ve seni ileri götüreceğim, ve şimalin sonlarında seni çıkaracağım.което не дойде при теб. Последвай ме, и аз ще те изведа на правия път!
seni dümdüz bir yola çıkarayım”!за да те изведа от града.
Seni bu şehirden götüreceğim.
