ИЗГОНИХА - превод на Турски

kovdular
да уволня
уволнението
да изгони
да прогони
уволняването
attılar
да хвърля
хвърляне
да изхвърлиш
хвърлят
вкараш
tahliye
евакуация
освобождаване
евакуирани
евакуационната
освободен
за изгонване
изгониха
изтегляне
за извеждане
пуснат
kapı dışarı
uzaklaştırdı
да се махна
избягам
далеч
да се отдалеча
ли да се откъснете

Примери за използване на Изгониха на Български и техните преводи на Турски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Изгониха ме от вкъщи.
Beni evden attılar.
Виж, изгониха ме от училище.
Dinle, okuldan atıldım.
Не си плащаше наема, и го изгониха.
Ama kirayı ödeyemeyince onu kovdular.
Мани се сби на"Звукът на музиката" и ни изгониха.
Manny, The Sound of Music seansında kavga edince bizi attılar.
Изгониха ни от всякъде.
Her yerden bizi kovdular.
И след това ме изгониха.
Sonra beni kovdular.
Заради вас ни изгониха от карнавала.
Bizi dışarı atmalarına sebeb oldunuz.
Изгониха ни от долината, и ни оставиха да живеем тук, в тази изолирана пукнатина.
Bizi vadiden kovduklarından beri, bu izole buzul çatlağında yaşamaya başlamışız.
Ейми изпочупи всичко и ни изгониха от бара.
Amy her şeyi kırıp bizi bardan attırdı.
Изгониха го от кино института след първата година.
Şu kaçık! İlk yılında film okulundan atılmıştı.
Изгониха ни от болницата.
Hastaneden resmen atıldık.
Минаха вече 50 години, откакто ме изгониха оттук.
Elli yıl önce beni buradan… kovmuşlardı.
че днес го изгониха от работа!
bugün işinden atıldığını söylemedi mi?
В детството ми ме изгониха от вас.
Çocukluğumda beni siz kovdunuz.
Между другото, Сю, благодаря, че ни изгониха от колата.
Bu arada, bizi arabadan attırdığın için tebrikler Sue.
Тя се обади на баща ми и двамата заедно, всички ме изгониха.
Babamı aradı ve ikisi birlikte herkes beni kovdu.
Изгониха Макс от училище… Знам.
Max okuldan atılmıştı biliyorum.
Но го изгониха.
Onu kovmuşlar.
Кой загуби на хазарт и ни изгониха от старата къща?
Kimin kumar borcu bizi eski evimizden attırdı?
Изгониха ме навън и говориха насаме.
Beni disari gönderdiler ve bir seyler konustular.
Резултати: 87, Време: 0.1146

Изгониха на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Турски