ИЗДРЪЖЛИВОСТТА - превод на Турски

• dayanıklılık
• dayanıklılığı
• dayanıklılığınızı
• dayanıklılığını
• direncini

Примери за използване на Издръжливостта на Български и техните преводи на Турски

Издръжливостта започва да загрява. -20фута Място.
Endurans ısınmaya başladı. 6 metre.

Повишава скоростта, издръжливостта и плаваемостта ми.
Hızımı, dayanaklılığımı ve su üzerinde durabilme kabiliyetimi artırıyor.

Добре, доказвате, че издръжливостта не е слабото ви място.
Pekala dayanaklılığın zayıf noktanız olmadığını kanıtladınız.

Издръжливостта и безопасността са на първо място.
Caydırıcılık ve güvenlikte birinci sırayı almaktadır.

Издръжливостта му е изключително стабилна, което показва добър метаболизъм на мастните киселини.
Vücut direnci bu kadar dengeli olduğuna göre yağ asidi metabolizması düzgün çalışıyor demektir.

Всичко е до силата и издръжливостта спрямо другите емоции.
Bu güçle ilgilidir ve diğer duyulara karşı sağlam durursun.

Имам издръжливостта на лъв.
Bir aslanın bünyesine sahibim.

Издръжливостта на стария шивач беше изумителна.
Yaşlı terzinin sabrı inanılmazdı.

Продължителността на един филм трябва да е съобразена с издръжливостта на пикочния мехур при хората.“.
Filmin uzunluğu ise tamamen insanın mesanesinin dayanma gücüyle ilişkilidir.

Пиенето на мляко с мед всяка сутрин значително повишава издръжливостта на тялото ви.
Her sabah ballı süt içmek beden mukavemetini ehemmiyetli miktarda artırır.

Също така креатин не изглежда да увеличи издръжливостта или да се подобри производителността при висококвалифицирани спортисти.
Ayrıca, kreatin Dayanıklılık artırın veya yüksek eğitimli sporcularda performansını artırmak için görünmüyor.

Стероидни съединения повишават издръжливостта, силата, теглото
Steroidal bileşikler kas dayanıklılık, kuvvet, ağırlık

CaliPlus™ могат да помогнат за възвръщането функцията и издръжливостта на пениса и превръщането на секса в едно приятно преживяване отново.
Vigrax™ işlevi ve dayanıklılık penisine geri getirmek ve seks bir kez daha keyifli bir deneyim yapmak için yardımcı olabilir.

Редовните физически упражнения увеличават силата и издръжливостта, подпомагат работата на сърдечно-съдовата система
Düzenli egzersiz güç ve dayanıklılığınızı arttırır, kalp sağlığına yardımcı olur

Кокосово масло помага за повишаване на енергията и издръжливостта и като цяло подобрява енергията на спортистите.
Hindistan cevizi yağı enerji ve dayanıklılığı artırmaya yardımcı olur ve genellikle sporcuların performansını arttırır.

Не само издръжливостта, намаленото сексуално шофиране
Sadece dayanıklılık, azaltılmış seks sürüşü

Тези физически промени увеличават силата и издръжливостта, ускоряват времето за реакция
Bu fiziksel değişiklikler gücünüzü ve dayanıklılığınızı artırır, reaksiyon sürenizi hızlandırır

Въглехидратите, белтъчините и витамини B могат да ви помогнат да повишите издръжливостта и да се преборите с умората.
Karbonhidratlar, protein ve B vitaminleri, dayanıklılığı artırarak ve yorgunluğa karşı savaşarak gün boyunca sizi tutmaya yardımcı olabilir.

Никой от кандидатите не води спрямо другите затова решихме да проведем състезание за силата, издръжливостта и способностите ви в медицината.
Hiçbir aday galip gelemedi. Şu andan itibaren tıbbi güç, dayanıklılık ve yetenek yarışmasına başlıyoruz.

Продължителността на един филм трябва да е съобразена с издръжливостта на пикочния мехур при хората.“.
Bir filmin uzunluğu, insan mesanesinin dayanıklılığı ile doğru orantılı olmalı.”.