ИЗКЛЮЧЕН - превод на Турски

• kapalı
• kapatın
• kapatmış
• atılmıştı
• dışında
• kapanmış
• pasifleştirilmiş

Примери за използване на Изключен на Български и техните преводи на Турски

Каза, че е изключен.
Kapandığını söylemiştin. Hayır, sağlam.

Да бъде включен и изключен.
Kapatılır ve açılır.

Ще приеме данните дори с изключен двигател.
Motor kapansa bile veri alabilir.

Аз трябва да бъда изключен.
Atılması gereken benim.

Този терминалът изключен от главната система.
Bu terminal ana sistemden kapatılmıştır.

че е изключен.
Vericiyi kapatmışlar.

Бил е скъсан или изключен от училище, вероятно същото.
Ya sınıfta kalmış ya da okuldan atılmış biri. Muhtemelen aynı liseden.

Че двигателят е изключен.
Motoru kesinlikle kapatmayın.

GPS-ът е изключен.
GPS vericisini kapattım.

И никой не е… изключен.
Ve kimse… dışlanmıyor.

Магнитен прекъсвач- изключен.
Manyetik karşıkoyucular devre dışı.

Предпазител- изключен.
Emniyet kapatıldı.

Ако не го стори, рискува да бъде изключен от общността.
Eğer bu kabul edilmezse kişi toplum tarafından dışlanır.

Телефонът й е бил изключен.
Telefonu hep kapalıymış.

Изключен от няколко училища.
Birkaç okuldan atılmış.

Моят бизнес е изключен.
İşim iptal olmuştu.

И изключен.
Ve okuldan atılacaktır.

Не съм аз този, който е изключен, приятел.
Okuldan atılan ben değilim dostum.

С изключен дефлектор, тези малки частици започват да разяждат корпуса.
Kaptan, saptırıcılar devredışı mikro meteorlar gövdeyi aşındırmaya başlıyor.

Телефонът изключен.
Telefon kesiliyor.