ИЗЛАГАЙ - превод на Турски

• utandırma
• küçük düşürme
• atma
• rezil

Примери за използване на Излагай на Български и техните преводи на Турски

Не прави бели и не ме излагай.
İnsanların canını sıkma ve beni utandırma.

Не ме излагай пред Емили.
Emilynin önünde küçük düşürmesene beni.

Само не ме излагай, трябва да работя с тези хора.
Beni utandırma yeter. Bu insanlarla çalışmak zorundayım. Utandırmam.

Не се излагай.
Kendini utandırıyorsun.

Не ме излагай.
Rencide etme beni.

Не се излагай, Брита!
Kendini rezil ediyorsun Britta!

Никой не излагай на опасност дъщеря ми, майка ми или парите ми.
Kimse kızımı, annemi ve paramı tehlikeye atamaz.

Окарин, не се излагай.
Okarin, kendini rezil ediyorsun.

Не ни излагай!
Bizi gururlandır.

Не ме излагай!
Sakın beni rezil etme.

Хайде, Фийлдинг, не ни излагай.
Hadi, Fielding, ortamı bozma.

секси дама която се възбужда от огън." Не се излагай, Грейвли.
seksi bir bayanım.'' kendini rezil etme, Gravely.

Излагаш квартала.
Mahalleyi rezil ediyorsun.

Малко се излагаш.
Kendini rezil ediyorsun biraz.

Излагаш ни.
Bizi rezil ediyorsun.

Излагаш ме пред чужди хора!
Beni elalemin önünde rezil ediyorsun.

Ти сам се излагаш!
Sen kendini rezil ediyorsun.

Сега вече се излагаш, Татко.
İşte şimdi kendini rezil ediyorsun baba.

Излагаш ме пред 8 годишни.
Beni sekiz yaşındakilerin önünde rezil ediyorsun.

Стегни се, излагаш ме.
Hadi, topla kendini. Beni rezil ediyorsun.