ИЗОСТАВЯЙ - превод на Турски

• bırakma
• terk etme
• terketme
• bırakmayın

Примери за използване на Изоставяй на Български и техните преводи на Турски

Умолявам те, Стивън. Не ни изоставяй.
Lütfen Stephen, bizi terk etme.

Сестричке, не ме изоставяй.
Kardeşim, beni bırakma.

Любов моя, не ме изоставяй.
Aşkım, sana yalvarırım, beni terketme.''.

Само… спри да пиеш и не ни изоставяй.
İçki içmeyi bırak ve bizi terk etme yeter.

Никога не ме изоставяй.
Beni hiç bırakma.

Никога не изоставяй групата.
Asla grubunu terk etme.

Не ме изоставяй, моля те.
Lütfen beni bırakma.

Майкъл, моля те… не ме изоставяй.
Michael, lütfen beni bırakma.

Никога не ме изоставяй.
Beni asla terk etme.

Не ме изоставяй, Докторе!
Doktor, beni bırakma!

Само не се махай, не ме изоставяй.
Bunu deneyebiliriz. Sadece gitme, olur mu? Beni terk etme.

Моля те, не ни изоставяй.
Lütfen bizi bırakma.

Повече никога… никога…. не ме изоставяй.
Bir daha sakın beni terk etme.

Не ме изоставяй тук.
Beni burada bırakma.

Стикс, не ме изоставяй.
Stix, beni terk etme.

Котън, не ме изоставяй.
Cotton, bırakma beni.

Не, тате не изоставяй мама!
Hayır, Babacık! Anneciği terk etme!

Не ни изоставяй тук, Вадим!
Vadim! Bizi burada bırakma!

Не забравяй сина си, не ни изоставяй.
Çocuğunu unutma, bizi terk etme.

Не ме изоставяй сега.
Beni simdi terk etme.