Примери за използване на Изпитваш на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Всичко, което мислиш и изпитваш, дори рефлексите си трябва да промениш.
Ти изпитваш към него същото, което и той изпитва към теб.
И изпитваш нещо към мен?
Ve benim için birşeyler hissediyorsun?Знае какво изпитваш към Джими.
Желанието, което изпитваш, жаждата.
Hissettiğin tutku, susuzluğun.Лий заслужава да знае какво изпитваш.
Lee hissettiklerini bilmeyi hak ediyor.Изпитваш вина ли?
Suçluluk mu hissediyorsun?Не мога да си представя какво изпитваш към мен, към всичко това.
Benimle tüm bu olanlarla ilgili neler hissettiğini tahmin bile edemiyorum.Но чувствата, които изпитваш, са нормални.
Ama hissettiğin duygular normal.До този момент… не знаех какво точно изпитваш към мен.
O andan önce, ben… Benim için hissettiklerini tam olarak bilmiyordum.Явно изпитваш нещо към него.
Belli ki bir şeyler hissediyorsun.И искам да мисля, че и ти изпитваш нещо към мен.
Ve senin de benim için bir şey hissettiğini düşünmek istiyorum.Изпитваш неудобство околко тях защото се чустваш виновна.
Suçlu hissettiğin için onların yanında rahatsızsın.Знам точно какво изпитваш към тези деца!
Evet, sahi. Bu çocuklar için ne hissettiğini biliyorum!Гневът който изпитваш?
O hissettiğin öfke var ya?Каза ли на момичето какво изпитваш към нея?
Kıza onun için neler hissettiğini söyledin mi?Този път изрази погнусата, която изпитваш сега, когато знаеш истината.
Artık gerçeği bildiğine göre bu defa, doğal olarak hissettiğin tiksintiyi yansıt.Знам, че изпитваш същото към мен.
Aynı şeyi hissettiğini biliyorum.Но чак сега преживявам вълнението, което изпитваш всеки път.
Ama şimdi her seferinde hissettiğin heyecanı yaşıyorum.Ако изобщо можете да изпитвате нещо като страх, знам, че в момента го изпитваш.
Korkuya yakın hissedebileceğin ne varsa şu an hissettiğini biliyorum.
