Примери за използване на Изправен на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дръжте го изправен.
Стой изправен, усмихвай се и благодари на царя!
Добър ход е да вземеш масата, Скот, знаеш как обичам да хапвам изправен.
Лошо е да стои изправен, когато повръща кръв.
Kan kusarken dik oturmak kötüdür.Дръжте гърба изправен за няколко секунди.
Sırtınızı birkaç saniye düz tutun.Мога да ти наритам задника, независимо дали седиш или си изправен. Ти избираш.
Kıçını, ya otururken tekmelerim, ya da ayakta sen seç.Тук, всеки, който стои изправен.
Burada dik durabilen herkes iyi görünür.В края на годината спях изправен.
Yılın sonunda ayakta uyuyordum.стоиш прекалено изправен.
çok düz oturuyorsun.Той трябва само да държи кола изправен.
Yapması gereken tek şey kazığı dik tutacak.Дръж гърба изправен.
Sırtını düz tut.Първо, когато някой ти крещи, трябва да останеш изправен.
İlk iş, birisi sana sataşdığında… dik durmalısın.Имат леко изтеглен корпус, изправен гръб и дълбоки гърди.
Hafifçe gerilmiş bir vücuda, düz sırtına ve derin göğsüne sahipler.Дръж левия лакът изправен.
Şimdi sol bileğini dik tut.Трябва просто да балансирам и да държа гърба изправен.
Dengemi sağlayıp sırtımı düz tutmalıyım.Ние се гордеем, че от възникването на нашата нация всеки човек може да върви изправен.
Gururluyuz çünkü bu ulusun başlangıcından beri insan dik yürüyebilir.Табита, когато вдигаш тежки предмети, винаги си дръж гърба изправен.
Tabitha, ağır bir şey kaldırırken her zaman sırtını düz tut.Но ако докоснеш някоя без разрешение, повече няма да ходиш изправен.
Ama önceden izin almadan birine el sürersen bir daha dik yürüyemezsin.Дръж гърба изправен.
Sırtını dik tut.Не стой толкова изправен.
Çok dik durma.
