ИЗПУСКАЙ - превод на Турски

• ayırma
• kaybetme
• bırakma
• düşürme
• kaçırma

Примери за използване на Изпускай на Български и техните преводи на Турски

Не ме изпускай!
Bırakma beni!

Не го изпускай този път.
Bu kez onu kaybetme.

Не изпускай полета.
Sakın uçuşu kaçırma.

Този път не ме изпускай, Антъни.
Pekâlâ Ant-thony lütfen beni bu defa düşürme.

Не я изпускай от очи!
Gözlerini ondan ayırma!

Гийом, не го изпускай.
Hayır! Bırakma onu Guillaume!

Не я изпускай от очи.
Onu gözden kaçırma.

Не го изпускай.
Sakın onu kaybetme.

Не го изпускай от очи.
Gözünü ondan ayırma.

Не ги изпускай, не ги изпускай.
Düşürme onları. Düşürme onları.

Не ме изпускай!
Sakın beni bırakma!

Не я изпускай.
Onu kaçırma.

Добре, Лио, само не ги изпускай, полу-гения!
Peki, Leo. Onları kaybetme yalnızca nerdeyse dahi!

Каквото и да правиш, не я изпускай от поглед.
Ne yaparsan yap gözlerini ondan ayırma.

Не изпускай сапуна.
Sakın sabunu düşürme.

Не ме изпускай, моля те.
Lütfen beni bırakma.

Не ме изпускай този път, Аполо.
Bu sefer beni kaybetme, Apollo.

Не го изпускай.
Onu kaçırma.

Добре, не го изпускай от очи.
Tamam, gözlerini ondan ayırma.

Не ме изпускай.
Beni bırakma.