ИЗЧАКВАХ - превод на Турски

• bekliyordum
• bekledim

Примери за използване на Изчаквах на Български и техните преводи на Турски

Изчаквам за други неща вече.
Beklemede olan başka şeyler var.

Изчаквам други неща.
Beklemede olan başka şeyler var.

Изчаква докато Ханк се обърне… И след това го промуши с кама!
Hank arkasını dönene kadar bekle… sonra arkasından bir topaç sapla!

Изчаквам,"Антарес".
Beklemede kal, Antares.

Убиецът отново изчаква.
Tekrar beklemeye başlıyor.

Вие изчаквате.
Siz bekleyin.

Изчакваме прислужницата да излезе и къщата е на ваше разположение.
Hizmetçi dışarıda bekliyor. Sonrasında ev tamamen sizin.

докато Драго изчаква, готов да удари десен.
Drago bekliyor, bekliyor, sağ eli hazır.

Полузъб изчаква и позволява на Макраукения да се приближи още по-близо.
Yarım Diş bekliyor ve Makrokinianın gezerek yeterince yanına yakşamasının fırsatını kolluyor.

Наблюдаваме го и изчакваме.
Bekle ve gör yaklaşımını uyguluyoruz.

Изчаквайки по-дълго, може да свършим с нищо.
Bekle çok uzun, ve sonuçta hiçbir şey yapmayabiliriz.

Чудовище, наблюдава, изчаква. И когато най- малко очакваш… те сграбчва.
Bir yaratık izlemede, pusuda bekliyor ve hiç ummadığın anda seni yakalayıveriyor.

Всеки месец, всеки ден, в който изчакваме, повече от войниците ни умират.
Beklediğimiz her ay, hatta her gün askerlerimizden biraz daha fazlası ölüyor.

След това изчакваш 10 секунди и превключваш третия ключ, който активира таймера.
Daha sonra on saniye bekle ve zamanlayıcıyı harekete geçirecek olan üçüncü düğmeyi aç.

Изчакваме полунощ, и?
Gece yarısını bekle… ve?

Изчаква още малко и после ме оставя да дишам и се изправя.
Biraz daha bekliyor ve sonra nefes almama izin veriyor. Sonra kalkıyor.

Засега изчакваме предложението, което ще се даде.
Şu anda beklemede olan Teklifleri görmek istiyorum.

Изчакваме, Буут.
Beklemede, Booth.

Ще съжаляваш, ако изчакваш.
Beklersen pişman olursun.

Наблюдавай, изчаквай и спечели доверието им.
İzle, bekle, güvenlerini kazan.