ИЗЧИСТИХ - превод на Турски

По дяволите, току що изчистих тук.

Kahretsin burayı yeni temizlemiştim.

Не, изчистих коридора и.

Hayır, sadece koridor temizlerim yani.

Изчистих името си.

İsmimi temize çıkardım ben.

Изчистих стаята и сега се опитвам да изуча системата на кораба.

Odayı topladım ve şimdi de geminin… sistemlerini öğrenmeye çalışıyorum.

Първо изчистих стаята.

İlk bu odayı temizledim.

Изчистих тревата и засадих цветя.

Çimleri biçip, çiçekleri ekmek de dahil.

Изчистих повечето стъкла, но все пак внимавай къде стъпваш.

Camın çoğunu süpürdüm ama yine de bastığın yere dikkat et.

Тъкмо изчистих целия си график заради теб!

Demin tüm takvimimi senin için boşalttım ben!

Стоян Пасев: Изчистих името си.

RE: Maldonado: Adımı temize çıkarttım.

Просто изчистих боклука.

Tüm yaptığım çöpleri temizlemekti.

Изчистих банята.

Banyoyu toparladım.

Мисля, че изчистих всичко.

Sanırım hepsini çıkardım.

Стига, ти сложи масата, а аз изчистих.

Hadi, sen masayı kurdun. Ben topladım.

Промъкнах се там и изчистих листата от верандата му.

Gizlice gittim ve sundurmasındaki yaprakları topladım.

Изчистих снимката, която лейтенант Флин направи на жертвата в моргата.

Komiser Flynnin morgda çektiği fotoğrafı netleştirdim.

Изчистих Ченг.

Changi ayıkladım.

Сложих нова тоалетна хартия, изчистих чашата за четките, попих водата в банята

Tuvalet kağıdının yenisini koydum, diş fırçası kabımı temizledim, banyonun tozunu aldım şimdi

Изчистих къщата, която е в пълна бъркотия,

Evi temizledim. Rezalet haldeydi

Не съм се чувствал така, откакто изчистих къщата си на 14години

On dört yaşındayken evi temizlediğimden beri böyle hissetmiyordum.

Изчистете мостика!

Köprüyü boşaltın!

Примери за използване на Изчистих на Български и техните преводи на Турски