ИНСТИТУЦИОНАЛНА - превод на Турски

• kurumsal

Примери за използване на Институционална на Български и техните преводи на Турски

CHRIE Съвет на хотел ресторант и институционална образование.
Chrie Otel Restaurant ve Kurumsal Eğitim Konseyi.

Когато бях по-млад щях да напусне студената институционална съоръжението.
Gençlik dönemimde, Vücutgeliştirme gösterisine gitmek için kurumsal tesisten kaçardım.

надеждна съдебна власт е ключът към институционална стабилност.
güvenilir bir yargı sistemi, kurumsal istikrarın anahtarı.

Въпреки това поколения роми са обект на социална и институционална дискриминация.
Buna rağmen, nesillerdir sosyal ve kurumsal ayrımcılığa maruz kalmışlardır.

Предстоящите избори трябва да демонстрират демократическия капацитет на страната и нейната институционална стабилност.
Yaklaşan seçimlerin, ülkenin demokratik kapasitesini ve kurumsal istikrarını kanıtlaması bekleniyor.

AББ oсигурява консултативно-методическа и институционална помощ на своите членове.
EBRD kadın işletmecilerine finansman ve danışmanlık desteği sağlamaktadır.

Косово се намира в дълбока политическа и институционална криза, най-тежката от 2000 г.
Kosova 2000 yılından bu yana gördüğü en derin siyasi ve kurumsal krizi yaşıyor.

Когато го направих сам намерите в институционална разположение, студа, потиснически чувство на.
Kendimi kurumsal yerleştirmede bulduğumda soğuk ve bunaltıcı bir havası vardı.

Институционална и образователна управление.
Kurumsal ve Eğitim Yönetimi.

SETimes: Оставката на бившия президент Фатмир Сейдиу създаде ли институционална криза в Косово?
SETimes: Eski Cumhurbaşkanı Fatmir Seydiunun istifası, Kosovada kurumsal bir krize mi yol açtı?

Институционална памет, Шеа.
Kurumsal hafıza, Shea.

Чувство за институционална цялост и общността на училището отразява неговата вярност към католическите идеали и убеждения.
Kurumsal bütünlük ve toplumun okulun duygusu Katolik idealleri ve inançları olan sadakat yansıtmaktadır.

Екипът ни ускорява тези видове спестяване на нефт, чрез това, което наричаме"институционална акупунктура".
Bizim takımımız bu gibi yakıt tasarruflarını bizim'' kurumsal akupunktur'' adını verdiğimiz yöntemle hızlandırıyorlar.

Но сложната институционална структура, създадена според Дейтънското споразумениеq превърна страната в една от най-тромавите системи на управление.
Fakat Dayton Barış Anlaşmaları uyarınca kurulan karmaşık kurumsal düzen, ülkeyi en hantal yünetim sistemlerine sahip ülkelerden birisine dönüştürdü.

който трябва да се основава на правилните правителствена и институционална рамка.
bu tercihler mutlaka doğru yönetimsel ve kurumsal çerçeveler üzerine oturtulmalı.

Институционална почтеност е адресирано чрез акредитация.
Kurumsal bütünlüğünü de akreditasyon yoluyla ele alınmaktadır.

Икономическа и институционална среда, която насърчава предприемачеството, използването на съществуващи и създаването на нови знания; 2.
Refah artışını büyümeyi destekleyen bilginin kullanımını, yayılmasını ve etki yaratmasını teşvik eden ekonomik ve kurumsal model; ii.

Ленче Софрониевска: Анализът на съдебната система в Македония показва нейната недостатъчна институционална, организационна, конституционална
Lence Sofronievska: Makedonyadaki yargı sistemi incelendiğinde kurumsal, organizasyonel, anayasal

че ще предложи институционална помощ на Харадинай, включително и на екипа на защитата му.
dahil olmak üzere kurumsal yardım teklif edeceğini açıkladı.

Той почина в края на 2015, но Норт въведе това, което се нарича„нова институционална икономика“.
Yılının sonunda hayatını kaybetti, ancak'' yeni kurumsal ekonomi'' fikrinin öncülüğünü yaptı.