ИНФОРМАЦИОННИ - превод на Турски

• bilgi
• bilişim
• bilgilendirme
• enformasyon
• veri
• bilgilendirici
• bilginin
• haber

Примери за използване на Информационни на Български и техните преводи на Турски

Можем да използваме умни информационни технологии, за да направим трафик без задръствания.
Ve akıllı informasyon teknolojilerini kullanarak trafiği serbestçe akar hale getirebiliriz.

Внимание, информационни линии 35 и 36 работят нестабилно.
Tüketicilerin dikkatine, 35 ve 36. haberleşme hatları stabil değil.

Основни информационни източници са семейната и социалната среда.
Aile ve sosyal çevre önemli eğitimsel kaynaklardır.

Логистика информационни системи и транспорт за моделиране;
Lojistik bilgi sistemleri ve ulaşım modellemesi;

Една привлекателна черта за насърчаване на цифрови информационни продукти е, че комисиите са склонни да бъдат по-високи от тези на физически продукти;
Dijital bilişim ürünlerinin tanıtımını biri çekici özelliği komisyonları fiziksel ürünlere göre daha yüksek olma eğilimindedir olmasıdır;

Представители на"АйБиЕм Сърбия" и Факултета по информационни технологии в Белград подписаха в сряда(31 януари) споразумение за сътрудничество.
IBM Sırbistan ile Belgraddaki Bilgi Teknolojileri Fakültesi temsilcileri arasında 31 Ocak Çarşamba günü bir işbirliği anlaşması imzalandı.

Общинските туристически информационни центрове- единият се намира в центъра на града зад църквата„Успение Богородично”.
İlçe Turistik Bilişim Merkezleri- Merkezlerden biri şehir merkezinde,“ Uspenie Bogorodiçno( Varsayım Meryem Ana)” Kilisesinin arkasında bulunur.

Споменатата информация е публикувана на Сайта единствено за информационни цели и не представлява заместител на съветите на Вашия лекар или фармацевт.
Söz konusu bu tür bilgiler Sitede yalnızca bilgilendirme amacıyla yayınlanmaktadır ve doktorunuz ya da eczacınızın tavsiyelerinin yerini almaz.

телеметрия, информационни технологии и оборудване за телевизионни предавания«Туркментел-2015».
telemetri, bilgi teknolojileri ve yayın ekipman« Turkmentel-2015» bilimsel konferans.

През същата година беше решено да се учреди факултет по компютърни и информационни науки и проучването започна през следващата година.
Aynı yıl, Bilgisayar ve Bilişim Bilimleri Fakültesinin kurulmasına karar verildi ve çalışma önümüzdeki yıl başladı.

Туристическите информационни центрове са отворени седем дни в седмицата,
Turist bilgilendirme merkezleri sıklıkla haftanın yedi günü açıktır,

Явлението"Уикилийкс" обаче трябва да се разглежда от властите като предупредителен сигнал за предприемането на незабавни мерки за засилване на сигурността на националните информационни системи, заяви той.
Ancak Gjoni, WikiLeaks olayının yetkililerin ulusal enformasyon sistemlerinin güvenliğini artırmak üzere acil adımlar atmaları gerektiği yönünde bir alarm olarak görülmesi gerektiğini belirtti.

България бе приета за член на Международната парламентарна асамблея за информационни технологии(ИПАИТ) на 5-ата конференция на ИПАИТ в Хелзинки.
Bulgaristan, Helsinkide düzenlenen Uluslararası Bilgi Teknolojisi Parlamenterler Derneği( IPAIT) Konferansında IPAITa üye kabul edildi.

CES изложба, изцяло посветена на електроника и информационни технологии, и се провежда ежегодно от 1967 г. насам.
CES sergi elektronik ve bilişim teknolojileri tamamen ayrılmış ve 1967 yılından bu yana her yıl düzenlenmektedir.

От това изображение, моят екип и аз намерихме оригинален начин, за да извлечем милиарди информационни пакети.
Tek bir görüntüden, milyarlarca veri paketi elde etmek için ekibimle akıllı bir yöntem keşfettik.

Споменатата информация е публикувана на Сайта единствено за информационни цели и не представлява заместител на съветите на Вашия лекар или фармацевт.
Bu Web sitesindeki bilgiler yalnızca bilgilendirme amaçlıdır ve doktorunuza veya diğer sağlık profesyonel için bir yedek olarak tasarlanmamıştır.

Предлагам ви сериозно да преразгледате своето отношение към необмисленото подлагане на съзнанието ви под въздействието на всевъзможни информационни потоци от вашия свят.
Dünyanızın her türlü enformasyon akımlarından gelen bilgilerin etkilerine bilincinizi düşüncesizce maruz bırakma tutumunuzu ciddi olarak gözden geçirmenizi teklif ediyorum.

се изследват усъвършенствани техники, текущи тенденции и бъдещите насоки в управлението на информационни системи.
güncel trendler ve bilgi sistemleri yönetiminde gelecekte yön keşfetmek için bir fırsat sunuyor.

Три години по-късно, имаме 16 милиона информационни пунктове, проектирахме си собствени Гайгерови броячи,
Üç sene sonra, 16 milyon veri noktamız vardı, tasarımları indirip ağa

Магистърската програма по компютърни и информационни науки(MCIS) в Southern Arkansas University е една от най-големите,
Southern Arkansas University Bilgisayar ve Enformasyon Bilimi( MCIS) Yüksek Lisans programı,