КАЗВА - превод на Турски

• söylüyor
• diyor
• adı
• söyler
• derdi
• i̇smi
• anlatmıyor
• derki
• söyledi
• dedi
• der
• dediği
• söylediği
• söylemiyor
• söylerdi
• adında
• derse

Примери за използване на Казва на Български и техните преводи на Турски

Да, казва се Ан Дилейни,
Evet. Adı Anne Delaney.

Да, а междувременно Робин не ми казва нищо.
Evet, bu arada, Robin bana hiçbir şey anlatmıyor. Peki.

Чичо Джаспър казва, че войниците трябва да са горди с белезите си.
İz kalabilir. Jasper amca askerler yaralarını gururla taşımalılar derdi.

В нашия клас има едно момиче, казва се Емили.
Sınıfımda Emily adında bir kız var.

Казват това, което искаме да чуем и което никое момче не ни казва.
Duymak istediklerimizi söylüyorlar. Hiçbir erkek, kimse bunları bize söylemiyor.

Толстой казва, че Ницше е бил глупак. И ненормален.
Tolstoy, Nietzschenin aptal ve anormal biri olduğunu söylerdi.

Казва се Мюриел, запознахме се в Ню Йорк.
İsmi Muriel, New Yorkta tanıştık.

Шели казва, че има по една счупена лампа на Бродуей за всяко сърце.
Shelley derki Broadwayde her kalp için bozuk bir ışık vardır.

Казва се Теди Мълиган.
Adı Teddy Mulligan.

Не ми казва всичко.
Bana herşeyi anlatmıyor.

Майка ми казва, че когато си филмова звезда, трябва да имаш походка.
Annem, film yıldızı olduğunda bir yürüyüş stilin olmalı, derdi.

Гласувам за Кастило, без значение какво казва моето семейство.
Ai̇lem ne derse desi̇n castilloya oy veri̇yorum.

Този исполин се казва Фернандина.
Fernandina adında bir dev.

Никой не казва, че си направил нещо лошо, Дейвид.
Kimse kötü bir şey yaptığını söylemiyor, David.

На този ден в моето семейство всеки казва за какво е благодарен.
Benim ailemde Şükran Günlerinde sırayla masadaki herkes ne için şükrettiğini söylerdi.

Казва се Чарли.
İsmi Charley.

Ще стане." Саймън казва,"Повече време за спорт.".
Simon derki,'' Spora için daha fazla zaman olacak.''.

Това не е отмъщение, а народна справедливост, както казва другаря Дзержински.
Yoldaş Dzerzhinsky deyişiyle… Bunun adı Halkın Adaleti.

Защо никой не ми казва какво става?
Neden kimse bana neler olduğunu anlatmıyor?

Не искам да знам" е точно това, което Едуард Дарби казва.
Edward Darby olsa kesinlikle'' bilmek istemiyorum'' derdi.