КАЗВАЛА - превод на Турски

• söylemiş
• demiş
• söylerdin
• anlatmış
• bahsetmedin
• adı
• söylediğin
• söylemedim
• söylemedi
• söylersin

Примери за използване на Казвала на Български и техните преводи на Турски

Това е най-хубавото нещо което някога си ми казвала.
Bu bana söylediğin en güzel şey.

Мама не ми е казвала.
Söylemedi orasını annem.

Не съм казвала, че мисля.
Öyle düşündüğümü söylemedim.

Това е най-лошото нещо, което някога си ми казвала!
Bu bana söylediğin en kötü şey!

Винаги си ми казвала да не живея като теб.
Sen her zaman benim gibi yaşayan olmadığını söylersin.

Не, не съм им казвала къде си!
Hayır, onlara nerde olduğunu söylemedim!

На мен не ми е казвала.
Bana hiçbir şey söylemedi.

Това е най-гадното нещо, което някога си ми казвала.
Şimdiye kadar bana söylediğin en pis şey bu.

Не съм казвала да идваш.
Kimse sana benimle gelmek zorunda olduğunu söylemedi.

Казвала съм ти да не излизаш без боне на главата си?
Başına kasket almadan dışarı çıkmamanı söylemedim mi?

Райли, винаги си ми казвала да бъда честен с теб, въпреки всичко.
Riley, bana ne olursa olsun dürüst olmamı söylersin.

Това е най-милото нещо, което някога си ми казвала.
Şimdiye dek bana söylediğin en insanca şeydi.

Поне не ми е казвала.
Bana bir şey söylemedi.

Не съм го казвала.
Ona aşık olduğumu söylemedim.

Това е най-хубавото нещо, което някога си ми казвала.
Bana söylediğin en güzel şeydi bu.

Не съм казвала да участваме териториални спорове.
Asla bizimle ilgisi olmayan bölgesel bir anlaşmazlığa katılacağımı söylemedim.

Никога не ми казвала, че обича заешко.
Bana tavşan sevdiğini hiç söylemedi.

Помня всичко, което някога си ми казвала… всяка дума.
Bana söylediğin her şey kelimesi kelimesine aklımda.

Но не съм казвала ДЕО.
Ama NOB olduğunu söylemedim.

Амиш? Не е казвала, че е амиш.
Amishlikle ilgili bir şey söylemedi bana.