КАЛИНДА - превод на Турски

От кога защитаваш Калинда?- Не?

Ne zamandan beri Kalindayı korumak umurunda?

Калинда си има начин с Кери.

Kalindanın Cary ile arası iyi.

Надявам се, че нямаш нищо против, ако Калинда присъства.

Umarım Kalindanın da katılmasında sakınca yoktur.

Би ли извикала Калинда при мен, моля те?

Benim için Kalindayı çağırır mısın, lütfen?

Изпращам Калинда при Алиша веднага.

Kalindayı Aliciaya yolluyorum hemen.

Или повишаваме Калинда или няма да успокоявам Даян.

Ya Kalindanın maaşını Blakeinkinin üstüne çıkartırız ya da ortalık sakinleşmez.

Трябва да включим и Калинда.

Kalindayı duruma dahil etmeliyiz.

Дилън? Защо не изчакаш Калинда в другата стая?

Dylan, yan odada Kalindayı bekle?

Това беше Калинда. Тя е намерила червило по чаша от шампанско.

Arayan Kalindaydı, şampanya bardağında ruj lekesi bulmuş.

Трябва да те разпитаме за Калинда.

Araştırmacılara Kalindadan bahsetmeni istiyorum.

Джим, искам всичко за Мади. Калинда.

Jim, Maddie hakkında bulduğun her şeyi bana getir.

Виждам, че сте се запознали с Алиша и Калинда.

Alicia ve Kalinda ile tanıştığınızı görüyorum.

Познавам много хора които не са били нищо докато не са срещнали Калинда.

Kalinda ile tanışmadan önce aslında hiçbir şey olmadıklarını düşünen birçok insan tanıyorum.

че беше Калинда някоя?

sanırım Kalinda gibi bir şeydi?

Г-н председател, тази фактура доказва, че Калинда Шарма е наета директно от клиента,

Bay Başkan, bu fatura Kalinda Sharmanın müvekkille direk bağlantılı olduğunu kanıtlıyor,

Скъпа Калинда, бих искал да остана

Sevgili Kalinda, kalmayı ve konuşmayı çok isterdim,…

Дженифър, мисля, че Калинда се опитва да попита,

Sanırım Kalindanın söylemeye çalıştığı,

Аз съм добър, Калинда, но едно нещо не мога да направя, и то е да проследя хакването обратно до хакера.

Ben bir süperstarım, Kalinda. Ama yapamayacağım bir şey varsa o da hackerı takip edip izini bulmaktır.

Ако г-н Бишъп дойде случайно, ще му кажеш ли, че Калинда се е отбила, иска да поговорят за градски съветник Уейд?

Eğer… Bay Bishop buraya uğrarsa Kalindanın, Meclis Üyesi Wade hakkında konuşmak için uğradığını söyler misin?

Калинда, толкова хора могат да ни видят, но кълна се, че ще крещя колкото мога ако не се махнеш веднага.

Kalinda, bizi bir sürü insan görebilir şu anda ama yemin ederim ki eğer odamdan hemen çıkmazsan avazım çıktığı kadar bağırırım.

Примери за използване на Калинда на Български и техните преводи на Турски