Примери за използване на Капитански на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Капитански дневник, зв. дата 50814. 2.
Капитански дневник, Септември 18, 2152.
Kaptanın seyir defteri, Eylül 18, 2152.Капитански дневник: без звездна дата.
Kaptanın seyir defteri, yıldız tarihi.Капитански дневник, допълнeние.
Kaptanın seyir defterine ek.Капитански дневник, звездна дата 44002. 3. Поправките са завършени.
Kaptanın seyir defteri, yıldız tarihi 44002.3. Onarımlar bitti.Капитански дневник. 1 март, 2153.
Kaptanın seyir defteri 1 Mart 2153.Капитански дневник, 24 Април 2153 г.
Kaptanın seyir defteri, 24 Nisan 2153.Капитански дневник, звездна дата 2947. 3.
Kaptanının seyir defteri, yıldız tarihi 2947.3.Освобождавам се от всичките си капитански задължения.
Добре, капитански пари.
Капитански дневник, звездна дата 7412.
Kaptanın seyir defteri, yıldız tarihi 7412.6,Млади господарю, може Кралят да ви е удостоил с капитански чин, но разумът не е удостоил със същото вашият ум.
Genç Lordum, belki kral sizi komutanlık makamıyla onurlandırır,… fakat aklınızdaki neden bu değil.Има таен капитански код за дирижабъла, така знае кое дете ще отиде с него до Хелий.
Hangi çocukların kendisiyle birlikte Helyuma gideceğini bilmesi На 17-ти не може, защото тогава е капитанската вечер.
Rıhtım olmaz çünkü kaptanın partisi orada verilecek.Лекарят да се яви в капитанската каюта, на бегом!
Doktor hemen Kaptanın kamarasına gelsin!Това е достойно за капитанската маса.
Bu kaptanın sofrası için gayet güzel.Капитанска яхта.
Bu kaptanın gemisi.Капитанска униформа.
Kaptanın ceketi.Имахме покана на капитанската маса, но аз съм алергичен към бради.
Kaptanın masasına davetliyiz ama sakala alerjim var.Слагаме го в леглото при капитанската дъщеря рано сутринта.
Sok adamı yatağa Kaptanın kızıyla Sabahın bu saatinde.
