Примери за използване на Kaptan на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kaptan Sisko olmadan devam etmeye bir itirazınız var mı?
Sabah Kaptan Siskoyu ziyaret edeceğim
Yaklaşıyorlar, kaptan.
Kaptan benim, ama amigokız olmaktan nefret ettiğini düşünüyodum.
Peynirleri evine götürmemi, Kaptan istedi benden, iyilik osun diye.
Kaptan hatununu arkada bırakırsam bana ne der?
Какво би казал кап., ако оставя най-доброто му момиче?Kaptan Dylan Huntı arıyorum.
Търся к-н Дилън Хънт.Hedefe 7 dakika, Kaptan.
Минути до целта, щурман.Kaptan Sucullara küreleri devre dışı bırakabileceğimizi söyledi.
Капитана е казал на Водните, че можем да обезвредим тези Сфери.Kaptan, neden burada olduğunu anlatmaya hazır olup olmadığını bilmek istiyor.
Капитанът иска да знае, дали си готов да ни кажеш защо си тук.Kaptan Reynolds ve diğerleri bizi içeri sokmak için ölüymüşüz gibi davranacak.
Кап. Рейнолдс и останалите ще претендират че сме мъртви за да ни вкарат в болницата.Kaptan Dylan Hunt göreve hazırdır.
К-н Дилън Хънт, явявам се по служба.Ne yapıyoruz, Kaptan?
Какво е решението, щурман?Kaptan onu yok etmek için bir ekip istiyor.
Капитана иска да заведе екип на него и да го унищожи.Kaptan benden Tayfa Taylorun ailesine bir mektup yazmamı istiyor.
Капитанът иска аз да напиша писмо до семейството на кадет Тайлър.Yer birlikleri oluşturulmalı ve Kaptan Romagna.
Да се организират наземни отряди, а кап. Романя трябва.Bayanlar baylar, Kaptan Norris konuşuyor.
Дами и господа, говори к-н Норис.Bombalar gidiyor, Kaptan!
Хвърлям бомбите, щурман!Ohn -Kor da ki dostlarımız, kaptan ve doktorunuz için Kes sınırının yakınında bekliyor.
Тези приятели ще чакат капитана и доктора в Он-Кор, близо до границата.Teğmen, kaptan morga gidiyor
Лейтенанте, капитанът ще ходи до моргата
