Примери за използване на Клеопатра на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Преданието разказва, че Клеопатра миела косите си тук. Зевс благословил Артемис в тези води.
Дойдох да предупредя Клеопатра, че има хора, които заговорничат срещу нея.
Cleopatrayı uyarmaya geldim, ona karşı komplo kuranlar var.Клеопатра е предадена
Kleopatraya ihanet edilirКралице Клеопатра, нека ви представя внука на сестрата
Всяка Клеопатра трябва да си има своя Антоний.
Her Kleopatranın bir Anthonyni olmalı.Зина какво ще стане ако той е убил Клеопатра?
Zeyna, Cleopatrayı öldüren oysa ne olacak?Ако запазите Клеопатра и наследниците й на трона.
Eğer Kleopatrayı… ve taht üzerindeki saltanatını devam ettirirsen.Аз ще намеря Клеопатра.
Ben de Kleopatraya gideceğim.Клеопатра, моля те!
Cleopatra, lütfen!Мислиш ли че съм се опитал да убия Клеопатра?
Cleopatrayı öldürmeye çalıştığımı mı sanıyorsun?Почти щях да повярвам, че Клеопатра е запленила гражданите на Рим.
Kleopatranın Roma yurttaşlarının kalbini kazanmaya başladığına inanacağım.Марк Антоний предал на Клеопатра VII за Александрийската библиотека всичките 200 хиляди книги като сватбен подарък.
Markus Antonius Bergama Kütüphanesinden 200,000 el yazmasını Kleopatraya hediye etmiş.И аз много искам да съм Клеопатра.
Ve bende Kleopatrayı istiyorum.Кралице Клеопатра. Не забравяйте срещата със съветниците.
Kraliçe Cleopatra, meclis toplantınızı unutmayın.Убих Клеопатра за доброто на Рим!
Cleopatrayı Romanın iyiliği için öldürdüm!Бог Цезар до богиня Клеопатра. Тогава Рим ще коленичи пред двамата.
Tanrı Sezar, Tanrıça Kleopatranın yanında yer aldığında Roma onların önünde emekleyecek.За протокола, казва се Клеопатра.
Sadece kayıt için, Kleopatraya oluyor.Съгласявайки се да се ожени за Октавия, ще забрави ли Клеопатра?
Octavia ile evlenmekle, Kleopatrayı unutacak mı?Кажи му че Антоний и Клеопатра са живи,
Ona de ki, Antony ve Cleopatra… hayattalar,Никой не зарязва Фокси Клеопатра! Къде беше?
Hiç kimse Foxy Cleopatrayı ekemez Nerelerdeydin?
