КМЕТЪТ - превод на Турски

Дочу ли, че кметът се е прицелил в губернаторското място?

Başkanın valilik seçimlerine aday olacağını duydun mu?

Това не е ли кметът на базовия лагер?

Ana Kampın başkanı mı bu yoksa?

Кметът каза, че този ден ръцете на майка ми били като лед.

Muhtar, annemin ellerinin buz gibi olduğunu söylemişti.

Кметът смята, че излизането пред медиите ще е добре за Ню Йорк.

Vali, bunun basına yansıması New York için iyi olur diye düşünüyor.

Кметът обеща съдействие за разрешаване на поставените проблеми-.

Belediye başkanımız bu sorunun çözüleceğinin sözünü verdi.

Кметът имаше белег от изгаряне на ръката,

Belediye başkanının elinde yanık izi vardı ayrıca

Кметът си нямал и идея.

Başkanın hiçbir fikri yoktu.

Кметът на Маями пристига.

Miaminin başkanı geliyor.

Кметът ми каза, че са ученици на баща ми.

Muhtar bana onların babamın öğrencileri olduğunu söyledi.

Кметът иска да ме прави герой.

Vali beni kahraman yapmak istiyor.

Кметът се скри зад една комисия.

Belediye Başkanımız bir baba edasıyla arkamızda duruyor.

Аз съм кметът и думата ми е закон!

Ben belediye başkanıyım ve sözüm kanundur!

Тези идиоти мислят, че можеш да добавиш 14-ти етаж и кметът няма да забележи.

Geri zekâlılar, başkanın haberi olmadan 14. katı yapabileceklerini sanıyorlar.

Казвал ли ти е Роселини, че кметът ще има проблеми?

Rossellini sana belediye başkanının sorun yaşacağını söylemedi mi?

Кметът Неждет АЛИ.

Dernek başkanı Ali Dursun.

Кметът каза, че имало хора чак от Гуанджоу.

Muhtar, ta Guangzhoudan gelenler olduğunu söyledi.

Кметът, сър.

Vali efendim.

Аз-аз съм кметът на този град и аз.

Ben bu kasabanın başkanıyım ve… İnsanlar için endişeleniyorum.

Кметът още ли се сърди за това?

Belediye başkanımız hala bu konuyu savunuyor mu?

Забързайте се, преди ловците на вещери, които повика кметът, да ошушкат града.

Başkanın getirdiği cadı avcıları kasabayı soyup soğana çevirmeden önce davranın.

Примери за използване на Кметът на Български и техните преводи на Турски