Примери за използване на Кобила на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Следователно"старата сива кобила, не е каквато беше.".
En yaşlı kısrağımız Hence. Çok bitkin.Една кобила е родила теле.
Като днес помня жълтата кобила, канарче с 4 крака.
Sarı kısrağını unutur muyum? O, 4 ayaklı bir kanarya idi.Бихте ли изпробвали годеницата на брат си, така както кобила?
Kardeşinin nişanlısının kısrağına ne yapacağını gösterebilir misin?Фландърска кобила!
Flaman kısrağına!Наричам Мери"моята английска кобила", защото често я яздя.
Довел съм ти бяла кобила!
Getirdim, beyaz kısrağını!Още не си видял сивата ми кобила.
Не е ясно дали това е кобила, кораб или момиче?
Решех Луси, новата кобила, когато тя пръдна до лицето ми.".
Lucyyi tımarlıyordum, yeni bir kısrak. Tam suratıma doğru osuruk saldı.Хубава кобила.
Kısrağın çok güzel.През кръв и прах Лети, лети степната кобила.
Kan ve toz arasından Bir kısrak uçarcasına koşuyor.Преди две нощи е открадната кобила от този имот, близо до ранчото.
İki gece önce Fitzgibbonın arazisinden bir kısrak çalındı. Şu yarık dudaklı çiftçi.Бихте ли изпробвали годеницата на брат си, така както кобила?
Kardeşinizin nişanlısına, bir kısrağa yaptığınız gibi örnek verir miydiniz?Току що беше получила нова кобила.
Yeni bir kısrağı olmuştu.Аз като една кобила съм дошла на този свят.
Ben bir kısrak gibi gelmişim dünyaya.Данно е кобила и пак може да тегли колата.
Dhanno bir kısrak ama yine de arabayı çekebiliyor.Ще ти докарам бяла кобила, гореща, не обяздена като тебе.
Sana güzel, beyaz bir kısrak getireceğim. Senin gibi ateşli ve vahşi.Сега той самият е като кобила, господарке.
Artık tam bir kısrak gibidir hanımım.Аз не съм някаква кобила за разплод!
Ben damızlık bir kısrak değilim!
