Примери за използване на Колибата на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Трябва да строя колибата на Линкълн.
Lincolnin kulübesinin maketini yapacagim.Защо всички се изхождат зад колибата ми?
Neden herkes benim çadırımın arkasına sıçıyor?Казах и да не напуска колибата!
Ona, kulübeden ayrılmamasını söylemiştim!Намерих го в колибата онази нощ.
O gece kulübede buldum.Нужни са ми докосвоне… и целувка… за да се изпълни колибата с песен.
Sıcacık dokunuşlar ve gülüşler istiyorum'' şarkılarla doldurmak için kulübemi''.Ало, колибата!
Merhaba, kulübedekiler!Колибата на чичо Гарет.
Garrett Amcanın kulübesinden.В гората, зад колибата.
Barakanın arkasındaki ağaçlığa.Хайде… да намерим колибата.
Колибата ми има 2 стаи.
Benim ev iki odalı.Имаш нещо напротив да претърсим колибата ти?
Ağılını aramamızın bir sakıncası var mı?Съжалявам Хюго, трябваш ни, за да откриеш колибата.
Това е колибата на вешиците. Точно както ви обещах.
Söz verdiğim gibi cadıların barakası işte orada.Ок, да се разделим и да се срещнем след час пред Колибата на яковете.
Tamam, şimdi ayrılıp bir saat sonra Nos Birin önünde buluşalım.Татко и аз сме били много пъти в колибата му.
Естебан, нека хората ти обградят колибата.
Когато мама умря, даже ни взе колибата.
Annem öldüğünde bizim kabinimizi almıştı.Направих го с егоистична цел. Не вярвах, че е истина, докато не видях колибата.
След като убих Конър… събрах семена от тревата до колибата на Найлс и ги пръснах край тялото му.
Conorı öldürdükten sonra Nilesın kulübesinin yakınlarındaki otlardan, tohumları topladım ve onları cesedin etrafına saçtım.Там имало малко момиченце само на три години което спяло под няколко кожи в колибата.
Küçük bir kız vardı, sadece üç yaşında barınağın içinde bazı postların altında uyuyurdu.
