КОМИНА - превод на Турски

• bacayı
• baca
• bacanın
• bacadan
• bacaya

Примери за използване на Комина на Български и техните преводи на Турски

Не чисти комина сега.
Çekil oradan! Şimdi bacayı temizleme.

През това време, ще се качиш ли на покрива да провериш комина?
Bu arada, çatıya çıkıp bacayı kontrol eder misin?

Какво правиш в комина?
Bacamın içinde ne yapıyorsun?

Можете да видите скапана малко комина и жилище.
Küçük boktan bacasını ve daireyi görebilirsin.

Комина в дневната е в ужасно състояние.
Oturma odasının bacası berbat durumda.

Птица в комина носи опасност от пожар.
Bacadaki bir kuş yangına davetiye çıkarır.

Ще ви почистя комина, господарю?".
Bacanızı temizleyeyim mi Valim?''.

Но аз не съм се обаждала на никого за комина си.
Ama ben bacam için kimseye haber vermedim.

Видяхте ли комина на завода ви?
Fabrikanızın bacasını gördünüz mü?

Можем да заменим комина, но не и времето прекарано с Нейт.
Yeni bir baca alabiliriz ancak Natele olan bu zamanın yerine bir şey koyamayız.

Може да осиновиш филипинче, та да ни чисти комина.
Bir Filipinliyi evlat edinip şömineyi temizletebilirsin.

Поправих дупката в покрива, боядисах перваза на прозореца, почистих комина и нацепих дърва, достатъчни за две зими.
Çatıdaki deliği onardım pencere çerçevelerini boyadım, bacayı temizledim ve iki kış yetecek kadar odun kestim.

Веднъж запали камината и опуши къщата, защото мистър Джингълс беше в комина!
Senin şömineyi yaktığın ve Bay Jinglesin bacanın içinde olması nedeniyle etrafı dumanların sardığı Noele bayılmıştım!

Когато слънцето започне да залязва, ти се изкачваш на комина с любимите си играчки
Güneş batarken en sevdiğin oyuncağınla bacanın üzerine çıkabilirsin

госпожице Еър, или нещо лошо ще излезне от комина и ще те отнесе.
Bayan Eyre, yoksa şömineden gelen kötülükler sizi alıp götürür.

Бях е рязал една или друга лудория- аз мисля, че се опитва да пълзи нагоре комина, като бях видял малко помете предишните няколко дни и ми мащеха, които един или друг начин, всички време разбиване мен, или да ми изпрати легло supperless,- майка ми ме повлече за краката на комина и ме опаковани в леглото, макар че беше само два часа в следобедните часове на 21 юни, най-дългия ден в годината, в нашето полукълбо.
Bazı kapari veya diğer kesim olmuştur- Ben yukarı tarama için çalışıyordu düşünüyorum gördüğümüz gibi baca, küçük süpürme bir önceki birkaç gün ve benim üvey kim nasılsa veya diğer kırbaçlanan, her zaman bana, ya da supperless yatağa beni gönderirken, annem beni bacaklarından dışarı sürükledi öğleden sonra 02:00 olmasına rağmen, beni yatağa baca ve paketlenmiş yarımkürede yılın en uzun günü 21 Haziran.

Тогава пуши като комин.
Baca gibi tüttürmeyi dene.

Седеше в дъното на бара и пушеше, като комин.
Barda oturup baca gibi sigara tüttürürdü.

Кога за последен път си чистил този комин?
Bu bacayı en son ne zaman temizlemiştin?

Това е отгоре. Коминът.
Bacanın üstüne takılacak.