КОПИРА - превод на Турски

• kopyalıyor
• taklit
• fotokopici
• kopyaladı
• kopyalıyorsa
• bir kopyasını

Примери за използване на Копира на Български и техните преводи на Турски

Майк имаше седмница след смърта на Лина за да копира това писмото.
Mikeın Lina öldükten sonra bu mektubu kopyalaması için haftaları vardı.

Единствената функция на тази сложна молекула е да съхранява и копира информация.
Bu karmaşık molekülün tek görevi… bilgiyi saklayıp kopyalamak.

Но д-р Джордан ги копира в бележника си.
Ama Dr Jordan onları defterine kopyalamıştı.

Когато някой копира подписа ми, той имитира моето движение.
Ancak, birisi imzamı kopyaladığında o hareketimin taklididir.

Просто копира, предполагам.
Sadece kopyaları, sanıyorum.

Майор Картър ще го копира и ще го върнем.
Binbaşı Carter onu kopyalayacak, sonra da geri götüreceğiz.

Смяташ, че някой копира Удсбъро?
Sence biri Woodsboroda olanları taklit etmeye mi çalışıyor?

Докато се копира, веднъж на всеки един милиард пръстени се получава грешка.
Kendini kopyalarken, her bir milyar basamakta bir hata ortaya çıkar.

Паразитът копира.
Asalak kopyalar.

Но изглежда, че той не само копира Изкормвача.
Ama o Karın Deşen Jack değil gibi görünüyor sadece ondan taklit etmiş.

За разлика от Кабуто, Саске не ме копира.
Kabutonun aksine Sasuke beni taklit etmedi.

Оскар копира.
Oscar kopyalar.

И всяка от двете се копира в другата.
Ayrıca ikisi de resmen birbirlerinin kopyasıydı.

Копира маркираната част в системния буфер.
Seçili bölümü panoya kopyalar.

Животът си е живот, нищо не копира.
Hayat dediğin hayattır. Hiçbir şeyi taklit etmez.

Не може да се избели или копира.
Bunları beyazlatamaz ya da yeniden oluşturamazlar.

Той се копира себично.
Kendini bencilce kopyalar.

Биоподражателно съединение, което копира молекулната структура на екипажа, така точно, че не бих го открил ако не знаех какво да търся.
Biyo-taklitçi bileşen mürettebatın moleküler yapısını çok kesin bir şekilde kopyalamış bu yüzden, ne aradığımızı bilmeseydik asla tespit edemezdik.

Част от компютърни игри с този герой директно копира най-популярните комични истории, книги, някои основава на анимационни филми или филми и някои игри са напълно уникален.
Bu kahraman ile bilgisayar oyunları bölümü doğrudan en popüler çizgi roman hikayeleri, animasyon film veya filmler dayalı bazı kopyalar, ve bazı oyunlar tamamen benzersizdir.

Джо се научи да хвърля, като копира Джей, но Джей хвърля като луд,
Joe, Jayi kopya ederek top atmayı öğrendi