КОРАВИ - превод на Турски

• sert
• sağlam
• güçlü
• sıkı

Примери за използване на Корави на Български и техните преводи на Турски

Тези момчета са корави.
Bu çocuklar çok çetin.

Тези кучки са корави.
O kaltaklar zordur.

Бяхме корави.
Bizler serttik.

Нощем спим спокойно, защото корави мъже са в готовност да отвърнат с насилие на онези, дръзнели да ни наранят.".
Geceleri rahat uyuyabiliyoruz çünkü sert adamlar bize zarar verebilecek saldırılara karşı hazırda bekliyor''.

Трябват ми корави мъже- да обичат битките,
Ben sert, savaşmayı seven,

Следващия път, когато поискаш втори шанс от една жена, най-добре е да го мислиш, защото ние не сме толкова корави, колкото изглеждаме.
Bir dahaki sefere bir kadına ikinci bir şans verdiğinde bunu gerçekten yaptığından emin ol çünkü göründüğümüz kadar güçlü değiliz.

Знаете как обичаме своите крале. Много, много мили, но и много, много корави в същото време.
Bildiğiniz gibi krallarımızın çok, çok tatlı olmasını isteriz aynı zamanda çok da sert.

За да превърне Той намесата на сатаната в изпитание за онези, в чиито сърца има болест и за онези, чиито сърца са корави- угнетителите са в дълбок раздор.
Böylece şeytanın attığını kalplerinde hastalık bulunanlar ve kalpleri katı olanlar için bir test haline sokar. Zalimler, elbette apaçık bir karşıtlık içindedirler.

Кораво, изгоряло, но най-вкусното ядене в моя живот.
Sert, yanmış, ama hayatımın en lezzetli yemeği.

Знаем го колко е корав.
Ne kadar sert olduğunu biliyoruz.

Бъди корав.
Güçlü ol tamam.

Кораво момиче.
Sert kız.

Не си достатъчно корав.
Yeterince güçlü değilsin.

Кораво момче, точно като нас.
Sağlam herif, tam bizim tipimiz.

Ти си това, на което казват"корава жена".
Sert kadın'' dedikleri şey sensin.

Коравите момичета се оправят.
Güçlü kızlar bir çaresini bulur.

Хайде, кораво момче, да вървим.
Hadi bakalım sıkı çocuk, gidelim.

Хлапето е кораво.
Sağlam bir çocuk.

Корав, упорит.
Sert, inatçı.

Кораво хлапе.
Güçlü bir çocuk.