КОРЕЙСКИЯ - превод на Турски

• kore
• koreli

Примери за използване на Корейския на Български и техните преводи на Турски

Че САЩ и Южна Корея извършат въздушни удари и се опитат да свалят Севернокорейския режим и да променят политическия модел на Корейския полуостров, Китай ще им попречи да го направят.
ABD ve Güney Kore saldırılar düzenleyerek Kuzey Kore yönetimini devirmeye ve Kore Yarımadasının politik şablonunu değiştirmeye çalışırlarsa Çin bunları yapmalarına engel olacaktır.

оповести разкритията си относно инцидента с корейския вирус.
ABD Senatosu Araştırma Komisyonu… Koredeki virüs olayı ile ilgili bulgularını açıkladı.

Ако не спрем захранването на газта, цялата линия ще избухне дори и преди да минем под Корейския град.
Eğer gaz beslemesini kesmezsek tüm hat biz Koreatownun altına bile ulaşamadan patlayacak.

За мотивация на Корейския футболен отбор, така че да играят по-добре, бяха довели професионални играчи на Starcraft Brood War в съблекалните им, преди да излязат, така те получиха среща със своите кумири.
Kore futbol takımını daha iyi oynamaları adına motive etmek için Starcraft Brood War profesyonel oyuncularını onlar maça çıkmadan önce soyunma odalarına getirdiler. böylece futbolcular kendi kahramanlarıyla tanışmış oldu.

е държава в Източна Азия, заемаща северната част на Корейския полуостров с площ от 120 540 km².
Chosŏn Minjujuŭi Inmin Konghwaguk), Doğu Asyada Kore Yarımadasının 120.540 km²sine sahip olan devlettir.

Желанието на Северна Корея да демонстрира сила посредством опити с ядрени оръжия явно противоречи на обещанията на Пхенян да направи Корейския полуостров зона, свободна от ядрени оръжия, като същевременно пренебрегва многократните призиви на международната общност за мирно
Bakanlık açıklamasında,'' Kuzey Korenin nükleer silah denemesi yoluyla güç tatbiki yapmadaki kararlılığı, Pyongyangın Kore Yarımadasını nükleer silahdan arındırılmış hale getirme yönünde verdiği sözlerle açık tezat oluşturmakla birlikte,

Корейското облекло е много по-удобно.
Kore kıyafetleri çok daha rahat.

Корейският квартал.
Kore mahallesi.

Можеш да играеш корейска парти курва.
Koreli parti fahişesi rolünü oynayabilirsin.

Продава Корейски деликатеси, продове
Kore yiyecekleri, meyve,

Тази малка корейска женица си е купила колата преди три седмици.
Ne olmuş?- Minik Koreli kadın arabasını üç hafta önce satın almış.

Корейските тръби са тънки!
Kore boruları küçücük!

Бихте ли ми казали номера на стаята на корейските гости?
Koreli ziyaretçilerin oda numarasını söyleyebilir misiniz?

Корейско стандартно време.
Kore Standart Zamanı.

Вече ненавиждам корейските мъже заради такива като теб.
Sen gibi piçler yüzünden Koreli erkeklerden nefret etmeye başladım.

Корейска война заради.
Kore savaşı.

Корейското ми име.
Koreli adım.

Корейската народно-демократична република(КНДР) е основана на 9 септември 1948 година.
Kuzey Kore Demokratik Halk Cumhuriyeti 9 Eylül 1948 yılında kuruldu.

Кой да предположи, че корейски футболист ще играе в EPL?
O zamanlar, Koreli oyuncuların İngiltere Prömiyer liginde oynayacakları… kimin aklına gelirdi?

На всички правила на уважаваното корейско средно училище.
Kore saygın lisesinin bütün kurallarına uyacağız.