КОРИДОРИТЕ - превод на Турски

Коридорите, прозорците, изходите, класовете, лицата.

Koridorlar, pencereler, çıkışlar, sınıflar, yüzler.

Обикалям коридорите.

Koridorlarda dolanıyorum.

Трябва ли да използвам коридорите като чакалня?

Bekleme odası olarak, koridorları mı kullanmalıyım?

Стаите и коридорите са опушени.

Odalar ve koridor temizdi.

Коридорите свършват!

Koridorlar bitiyor!

пунктовете за управление, коридорите и стълбищата.

kontrol istasyonlarýnda, koridorlarda ve merdivenlerde;

Бях… из коридорите в училище.

Ben şöyleydim lisenin koridorları boyunca.

Коридорите бяха наши.

O koridorlar bizimdi.

Намерих я да обикаля коридорите с това.

Onu en son gördüğümde koridorlarda bununla dolaşıyordu.

Сержант, разделете хората си и претърсете коридорите наоколо.

Çavuş, adamlarını al, dağılın ve etraftaki koridorları araştırın.

Коридорите са възникнали по естествен път,

Koridorlar doğal olarak meydana geldi,

Половинките ни бавят отвътре като духове, които обитават коридорите и безлюдните стаи.

Sevgililerimiz bir hayalet gibi içerdedirler… Koridorlarda dolaşıp, odaları terk edercesine.

Доведи подкрепление с тежки оръжия и разчисти коридорите до тук!

Gidip destek getir, birkaç ağır silahlı; ve buraya çıkan bütün koridorları temizle!

Коридорите на отделението ни са пълни с жертви от бомбите. Гледай си твоята работа.

Bak, bölümümüzde bomba patlaması sonucu koridorlar kurbanlarla doldu.

Мона дебнеше коридорите, когато тя беше A.

Mona da Ayken koridorlarda geziniyordu.

Флин, това проследява само коридорите.

Flynn, bu sadece koridorları izliyor.

Да, лазарета, коридорите, кулите.

Evet, revir, koridorlar, çevredeki kuleler.

Кралската охрана покрива стълбището и коридорите.

Kraliyet muhafızları da merdiven ve koridorlarda.

Разчистете коридорите от ненужен персонал.

Gereksiz tüm personel koridorları boşaltsın.

Молим ви незабавно да освободите коридорите.

Acil duyuru… lütfen koridorları boşaltın.

Примери за използване на Коридорите на Български и техните преводи на Турски