КОРОНАЦИЯТА - превод на Турски

Той не дойде само за коронацията.

Sadece taç giyme töreni için gelmemiş.

Коронацията е само след няколко дена.

Taç giyme töreni bir kaç gün içinde yapılacak.

Коронацията ти е следващата седмица.

Taç giyme törenin gelecek hafta.

Паскал Саваж помоли коронацията… да се извърши в четвъртък.

Pascal Sauvage taç giyme töreninin… bu perşembe yapılmasını istedi.

Преди или след коронацията ми?!

Taç giyme törenimden önce mi sonra mı?

Обсъждах плановете за коронацията ти с г-н Холбайн.

Bay Holbein ile senin taç giyme töreninin planı hakkında konuşuyordum.

Татко казваше, че питали за Коронацията.

Babam taç giyme töreniyle ilgili soru sorduklarını söyledi.

Кой пркъсва коронацията ми?

Kim benim taç giyme törenimi bölüyor?

След коронацията Артур замина за граничните земи и остави Ланселот да пази Гуинивиър.

Törenden sonra Arthur sınırları ziyaret etmek için yola çıktı ve Guineverei Lancelota emanet etti.

Под"добро" визираш коронацията си?

İyilik'' dediğin taç giyme törenin mi?

Наистина ли мислиш, че можеш да спреш коронацията сам, магьоснико?

Gerçektende tek başına taç giydirme törenini durdurabileceğini mi sandın büyücü?

Не съм дошъл за коронацията.

Taç giydirme töreni için gelmedim.

Коронацията на крал Чарлс наближава.

Kral Charlesın taç giymesi yakın.

Много преди коронацията на Кралица Виктория.

Kraliçe Victoria Taç giymezden uzun zaman önce.

Евтини полети за коронацията обиколки с гид- $359.

Taç gi̇yme töreni̇ i̇çi̇n özel fi̇yat rehberli̇ turlar- 359$.

Коронацията на сестра ви.

Ablanızın taç giyme töreni için, hanımefendi.

Коронацията на сестра ми.

Ablamın taç giyme töreni için.

Но тези правила се промениха на мига, в който поканиха телевизията на коронацията.

Ama taç giyme törenini televizyona çıkardıklarında o kurallar değişti!

Само за коронацията.

Yalnız bir tören için.

Коронацията е утре.

Taç giyme töreni yarın.

Примери за използване на Коронацията на Български и техните преводи на Турски