КУПОЛЪТ - превод на Турски

• kubbe
• kubbenin
• kubbesi

Примери за използване на Куполът на Български и техните преводи на Турски

Е, това е моят уебсайт, който да каже на света, че е излъган за куполът.
Bu dünyanın Kubbe hakkında yalan söylediğine dair internet sitem.

Мислех, че куполът трбява да ни пази.
Kubbenin bizi koruyacağını sanıyordum.

След като куполът се спусна, ние бяхме наети да мониторираме нивата на радиация.
Kubbe indikten sonra radyasyon değerlerini izlememiz istendi.

Джуниър каза, че куполът му е говорил.
Junior, Kubbenin onunla konuştuğunu söyledi.

Защо куполът е тук, какви загадки предстоят,
Kubbe niçin geldi

Каквото куполът иска да направя.
Kubbenin yapmamı istediği şeyi.

Мисля, че Джо е прав, че куполът се самоизключва.
Joe haklı sanırım kubbe kendini kapatıyor.

Важното е какво иска куполът.
Önemli olan kubbenin istediği.

Остава куполът.
Kubbeyle takıl.

Ще пусна куполът, преди да са повредили нещо.
Onlar herhangi bir zarar vermeden kubbeyi tekrar aktif edeceğim.

Куполът е слязъл и мини куполът е слязъл над яйцето.
Kubbe indi. Küçük bir kubbe de yumurtanın üzerine indi.

Куполът може да се слиза.
Kubbe aşağı iniyor olabilir.

Куполът изпитваше нашите сили, принуждавайки всеки от нас да се изправи срещу собствените си лични демони… Гняв… скръб… страх.
Kubbe, sınırlarımızı zorlayarak bizi kendi içimizdeki kötülüklerle yüzleştirdi öfke keder korku.

За всички, които загубиха работата си, като се появи куполът, адвокати, банкери като Майлс- имаме работа за вас.
Kubbe geldiğinden beri işinden olmuş herkes avukatlar ve Miles gibi bankacılar, sizin için işimiz var.

Ами ако Дестини заключи отсека и не даде да го отворим, защото знае, че куполът няма да издържи?
Ya Destiny kubbenin yıldızdan geçme durumunda bu stresi kaldıramayacağını bildiği için. bölmeyi kapattıysa ve geçersiz kılmamıza izin vermediyse?

Ами ако куполът го е изкопал, и изчезването на Барби долу е част от неговия план?
Ya bunu kazan şey Kubbe ise ve Barbienin oraya inişi Kubbenin planının parçasıysa?

Sam, with the right frequency and amplitude, възможно е куполът да се разбие, както в операта певецът чупи чаша с гласа си.
Sam, doğru frekans ve genlik ile kubbenin çatlaması mümkün. Bir opera sanatçısının sesiyle bardağı kırması gibi bir şey işte.

Повтаряше, че куполът ме е разболял,
Kubbenin beni hasta ettiğini

Но докато си заета да питаш, защо куполът би ни предал,
Ama sen Kubbenin neden, bize ihanet ettiğini düşünürken,

Но никакво количесто груба сила не би построила куполът на Пантеона, не преди 2000 години, нито днес.
Ancak hiçbir kaba kuvvet size Pantheonun kubbesini veremez, ne 2.000 yıl önce, ne de bugün.