КУРАЖ - превод на Турски

Имаш голям кураж, приятелю.

Bayağı cesursun dostum.

Никога не губете кураж.

Asla cesaretini kaybetme.

Ако имаш кураж, ела навън.

Cesaretin varsa benimle dışarı gel.

Баща ти имаше кураж да се бори за онова, в което вярваше.

Babanın inandıkları adına savaşacak cesareti vardı.

Кураж и групост.

Cesur ve aptaldın.

Нямаш кураж да го направиш.

Sende o yürek yok.

Не губи кураж. Сигурна съм,

Cesaretini kaybetme canım,

Имаш кураж.

Cesaretin var.

Много кураж, а малко опит.

Çok cesursun ama çok tecrübesizsin.

лоялност, жертвоготовност и кураж.

sadakati öğrendim fedakârlığı ve cesareti.

Всичко е постижимо, ако имаш достатъчно кураж.

Yeterince cesur olduğunda her şey mümkündür!

Иска се кураж за това, което правиш.

Sen onlara bakma. Yaptığın şey yürek ister.

Но той не губи кураж.

Ancak cesaretini kaybetmiyor.

Защото не мисли, че имаш кураж.

Çünkü cesaretin olduğunu düşünmüyor.

Второ. Имаме кураж да любим всяка красива жена, която видим.

İki gördüğümüz herhangi güzel bir kadını sevme cesareti.

За Бога, имаш кураж.

Tanrım, çok cesursun.

Хора с характер и кураж изглеждат винаги заплашително за останалите.".

Cesur ve karakter sahibi kişiler diğerleri için daima tehditkar görünür.

На следващата сутрин, Робин събра кураж и каза на Кевин тайната си.

Ertesi sabah Robin tüm cesaretini toplamış ve nihayet Kevina sırrını anlatmış.

Имаш кураж, Тора.

Cesaretin var, Tora.

Племенните татуировки представляват сила или кураж, за да преодолеят препятствията.

Kabile dövmesi, engellerin üstesinden gelmek için güç veya cesareti temsil eder.

Примери за използване на Кураж на Български и техните преводи на Турски