КУРАЖ - превод на Румънски

• curaj
• tupeu
• boaşe
• courage
• coaie
• curajul
• curajului
• tupeul

Примери за използване на Кураж на Български и техните преводи на Румънски

Нямал съм кураж.
Nu am tupeul.

но има кураж.
dar are tupeu.

Не, едва ли има кураж за това.
Nu, n-are el boaşe pentru asta.

Татуиране на рамото"броня"- символ на кураж и рицарски идеали.
Tatuaj pe umăr"armura"- un simbol al curajului și idealurilor de cavalerie.

Трябва ти"американо" с кураж, сеньор Ескобар.
Ai nevoie de un"Americano" cu tupeu, Seńor Escobar.

Присъединете се към мен да празнуваме кураж и живот, не страх.
Veniţi alături de mine la această sărbătoare a curajului şi vieţii, nu a spaimei.

Това, което ти направи, изисква кураж.
Ce ai făcut tu a necesitat tupeu.

Да се присъединиш в празнуването на кураж и живот?
Să i te alături în această sărbătoare a curajului şi vieţii?

Някои хора имат повече кураж отколкото мозък.
Unii oameni au mai mult tupeu decât creier.

Аз мисля… аз мисля, че във финала… имаше много кураж, много смелост.
Cred că finalul a avut mult tupeu. Mult tupeu..

Най-сетне някой с кураж.
În sfârşit cineva cu tupeu.

Нуждаех се от кураж.
Aveam nevoie de tupeu.

Имаш доста кураж.
Ai cam mult tupeu.

ще има кураж на улицата.
are tupeu pe stradă.

Кураж означава изложба.
COURAGE înseamnă expoziție.

Кураж означава регистър.
COURAGE înseamnă registru digital.

Имаш кураж, хлапе, и това ми харесва. Искаш ли нещо за пиене?
Ai tupeu, băiete, iar asta îmi place?

Вие наистина имате кураж, Сони, поздравления.
Chiar ai tupeu, Sonny, felicitări.

Той нямаше кураж да се убие сам.
Nici nu avea tupeul să se omoare.

Имаш кураж, момче.
Ai tupeu, copile.