Примери за използване на Лекарите на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Проучването се е фокусирало върху рецептите, които лекарите пишат.
Bu reçetelerdeki tanılar, yazan hekimlerin çalıştığı kurumlar belirlendi.Нито пациентите са доволни, нито лекарите”.
Hem hastaları hem de hekimleri memnun etmeyecek”.Към днешна дата, лекарите не са постигнали съгласие за използването на националните насоки.
Няма защо да се грижите за лекарите.
Hekimler konusunda endişe edilecek bir şey yok.Нито пък лекарите.
Hekimler de bilmiyor.Изслушват ли лекарите пациентите си?
Hekimler hastaları yeterince dinliyor mu?Сред предпочитаните от лекарите способ е хирургическата намеса.
Hekimler ameliyat yöntemini en son tercih ederler.Лекарите казват, че нищо повече не може да се направи.
Hekimler başka yapacak birşey yok dediler.Това устройство се препоръчва, дори от лекарите.
Bu nedenle bu cihazların kullanımı da hekimler tarafından öneriliyor.Мразите лекарите. Искате да си върнете контрола.
Точно както съветват лекарите.
Всеки месец лекарите искаха да изпробват нови медикаменти.
Her ay doktorun denemek istediği yeni bir ilaç oluyordu.Лекарите на Трейси заявили, че това е изпитано средство, помогнало на много други пациенти.
Лекарите казаха на Аби,
Abbienin doktoru söyledi, uh,Лекарите ми не са поискали никакви тестове.
Doktorlarım hiç tahlil istemedi.Това, което казват лекарите не е добро.
Doktorun söylediği bu. İyi görünmüyor.Ако тези промени не помогнат, лекарите препоръчват лекарства или операция.
Винаги е мразела лекарите, но стана по-лошо, когато баща ми почина.
Doktorlardan hep nefret etmiştir, fakat babam öldüğünden beri iyice kontrolden çıktı.Лекарите ми добре ли се държат?
Doktorlarım seni iyi tedavi ediyorlar mı?Лекарите твърдят, че жертвите се идентифицират с насилниците си.
Doktorun dediğine göre kurbanlar bazen tacizcilerinin kimliğine bürünürmüş.
